DESPERATE ACT in Dutch translation

• wanhoopsdaad
• wanhopige daad

Examples of using Desperate act in English and their translations into Dutch

out with a bang. In a last desperate act, your young misguided lot.
samen met veel politiemensen… In een laatste wanhoopsdaad, besloten jullie, misleidde zielen.

whole host of police, In a last desperate act, your young misguided lot decided to go out with a bang, reporters, and innocent cmlians.
om er met een knal uit te gaan, samen met veel politiemensen… In een laatste wanhoopsdaad, besloten jullie, misleidde zielen.

To kidnap a member of Iran's Revolutionary Guard, with the country that facilitated her election. a desperate act of adventurism with a sensational mission By trying to distract the public to convince us she is not in league.
Door te proberen het publiek af te leiden met een sensationele missie een wanhopige daad van avonturisme om ons te overtuigen dat ze niet in bed ligt om een lid van de Revolutionaire Raad van Iran te ontvoeren, met de natie die haar haar verkiezing bezorgde.

whole host of police, In a last desperate act, your young misguided lot reporters, and innocent civilians. decided to go out with a bang.
samen met veel politiemensen… In een laatste wanhoopsdaad, besloten jullie, misleidde zielen.

along with a whole host of police, In a last desperate act, your young misguided lot.
samen met veel politiemensen… In een laatste wanhoopsdaad, besloten jullie, misleidde zielen.

In a last desperate act, your young misguided lot decided to go out with a bang,
In een laatste wanhoopsdaad, besloten jullie, misleidde zielen… om er met een knal uit te gaan,

a last desperate act to try to maintain some control over his life.
een laatste wanhopige handeling om te proberen om enige controle over zijn leven te handhaven.

In a last desperate act, your young misguided lot along with a whole host of police, decided to go out with a bang.
knal uit te gaan, samen met veel politiemensen… In een laatste wanhoopsdaad, besloten jullie, misleidde zielen.

Water is driving the entire region to desperate acts.
Water drijft de hele regio tot wanhoopsdaden.

Desperate ducks commit desperate acts!
Wanhopige eenden plegen wanhopige daden!

It's a long list of desperate acts.
Voor die lange lijst van wanhoopsdaden.

Vital activity is not without brightmemories and desperate acts.
Vital activiteit is niet zonder lichtherinneringen en wanhopige daden.

He stated that these are the last minute, desperate acts of some of the Cabal crime syndicates that were trying to prolong
Dit zou allemaal gemanipuleerd conflict zijn, volgens Gonzales. Hij gaf aan dat dit de allerlaatste desperate daden zijn van sommige criminele syndicaten van de Cabal,

He stated that these are the last minute, desperate acts of some of the Cabal crime syndicates that were trying to prolong
Hij gaf aan dat dit de allerlaatste desperate daden zijn van sommige criminele syndicaten van de Cabal, die proberen de onderhandelingen met de Aarde Alliantie te verlengen

A desperate act… led to a revelation.
Een wanhoopsdaad leidde tot een openbaring.

Or what would have led to this desperate act.
Of wat geleid heeft tot deze trieste akdie.

Bluffing is the last desperate act of the weak.
Je bluft, de laatste wanhopige poging van een zwakkeling.

And what drove him to such a desperate act?
Wat bracht hem tot zo een wanhoopsdaad?

Your hounding of Kohler might very well lead her to some desperate act.
Door Kohler op te jagen, kun je haar tot 'n wanhoopsdaad brengen.

His desperate act inspired people in his town, Sidi Bouzid, to take to the streets.
Zijn daad inspireerde mensen in Sidi Bouzid om te protesteren.