DID NOT DIE IN VAIN in Dutch translation

• is niet voor niets gestorven
• stierf niet tevergeefs
• dood niet voor niets was

Examples of using Did not die in vain in English and their translations into Dutch

Who helped me understand that… my husband did not die in vain.
Wie me hielp begrijpen dat mijn man niet tevergeefs is gestorven.

Please understand… she did not die in vain.
Alstublieft begrijp dat… ze niet voor niets stierf.

Then this chicken did not die in vain.
Dan is deze kip niet voor niets gedood.

There's a guy who did not die in vain.
Die man is niet vergeefs gestorven.

If you can allow your anger to subside for a moment you will see that they did not die in vain!
Als u zich even beheerst, begrijpt u dat hun dood niet voor niets was.

you will see that they did not die in vain.
begrijpt u dat hun dood niet voor niets was.

They did not die in vain", reads the inscription on this memorial to Serbia's dead.
Zij stierven niet tevergeefs, luidt de inscriptie op dit gedenkteken.

simple man also did not die in vain.
simpele man, ook niet tevergeefs stierf.

And it may yet be possible to say that John Fitzgerald Kennedy did not die in vain.
En het is misschien zelfs al mogelijk om te zeggen, dat John Fitzgerald Kennedy… niet voor niets is gestorven.

your son, did not die in vain.
je vriend… je zoon, niet voor niets is gestorven.

And i wish i were back aboard my ship Ensuring he did not die in vain.
Ik wenste dat ik aan boord van mijn schip was, om te verzekeren dat hij niet tevergeefs stierf.

Ethiopian air crashes] did not die in vain,” the Pentagon sources say.
Ethiopische vliegtuigrampen] stierven niet tevergeefs,” zeggen de Pentagon bronnen.

Who not only eased my suffering, but who helped me understand… I had a quiet conversation with someone… that my husband did not die in vain.
Die niet alleen m'n pijn verzachtte, maar me ook hielp te begrijpen… dat m'n man niet voor niets is gestorven. Ik had een gesprek met iemand.

And so those people did not die in vain, Mr President, and your being here today is a mark of their contribution to Europe.
Deze mensen zijn derhalve niet tevergeefs gestorven, mijnheer de president, en het feit dat u hier bent is een bewijs van hun bijdrage aan Europa.

He did not die in vain if we return to this planet in a better life as a better servant
Hij stierf niet tevergeefs als wij naar deze planeet terugkeren in een beter leven als een betere dienaar

through hard work and dedication that the people who died did not die in vain.
toewijding bewezen heeft dat de mensen die gestorven zijn, niet voor niets zijn gestorven.

only eased my suffering, but… Who helped me understand that… my husband did not die in vain.
me ook hielp te begrijpen… dat m'n man niet voor niets is gestorven. Ik had een gesprek met iemand.

So, to ensure that these fallen Shinobi of past wars did not die in vain, and to preserve this peace,
Dus om ons te verzekeren dat deze gevallen Shinobi van oorlogen uit het verleden niet vergeefs gestorven zijn, en om deze vrede te behouden,

Dieter didn't die in vain.
Dieter is niet voor niets gestorven.

All of them. They didn't die in vain.
Ze zijn niet voor niets gestorven.