DIDN'T DIE IN VAIN in Dutch translation

• is niet vergeefs gestorven
• zijn niet tevergeefs gestorven
• niet nutteloos stierven

Examples of using Didn't die in vain in English and their translations into Dutch

True, but they didn't die in vain.
Klopt, maar ze zijn niet voor niets gestorven.

She didn't die in vain.
Ze is niet voor niks gestorven.

At least he didn't die in vain.
Hij is tenminste niet voor niets gestorven.

At least he didn't die in vain.
Hij is niet voor niets gestorven.

And we will make sure they didn't die in vain.
En we zullen ervoor zorgen dat ze niet voor niets zijn gestorven.

And one of our best didn't die in vain.
En een van de beste is niet voor niets gestorven.

I wish I could tell myself they didn't die in vain.
Ik wilde dat ik mezelf wijs kon maken, dat ze niet voor niks zijn gestorven.

Your son didn't die in vain. Dear Mrs. Hastings.
Beste Mrs Hastings, Eddie's dood was niet voor niets.

I wish I could tell myself they didn't die in vain.
Ik wou dat ik kon geloven dat ze niet vergeefs stierven.

It makes me think that Agata didn't die in vain.
Het doet me denken dat Agata niet voor niets is gestorven.

Will it not mean that Julia didn't die in vain?
Dan is Julia immers niet voor niets gestorven.

Tonks… they didn't die in vain.
allemaal… ze stierven niet voor niets.

So the guys at Lexington and Concord, they didn't die in vain.- Yeah.
Dus men is niet voor niets gestorven bij Lexington en Concord.

It's up to us to make sure your husband didn't die in vain.
Het is aan ons om er voor te zorgen dat jouw man niet voor niets sneuvelde.

A mind this brilliant deserves to know that it didn't die in vain. That it didn't live in vain..
Een geest die zo briljant is, verdient het te weten… dat hij niet voor niets gestorven is, niet voor niets geleefd heeft.

But, I mean, at least Lash-- at least Andrew didn't die in vain.
Maar, ik bedoel, tenminste is Lash… tenminste is Andrew niet voor niets gestorven.

We have to get to the Vatican and make sure he didn't die in vain.
We moeten naar het Vaticaan gaan en zorgen dat hij niet tevergeefs stierf.

Then at least Professor Boardman didn't die in vain. And, if he's right, and if we can capture Savage.
Als dat klopt en we hem kunnen vangen, is professor Boardman niet voor niets gestorven.

I didn't mean to kill your brother, but he didn't die in vain.
Ik wilde je broer niet doden, maar hij is niet voor niets gestorven.

She did not die in vain.
Ze is niet voor niets gestorven.