DIDN'T EXPLODE in Dutch translation

• niet ontplofte
• explodeerde niet
• niet ontploft

Examples of using Didn't explode in English and their translations into Dutch

It's a wonder his head didn't explode.
Het is een wonder dat zijn hoofd niet geexplodeert is.

Your head didn't explode.
Niet, want jou hoofd is niet ontploft.

It's a wonder his head didn't explode.
Dat zijn hoofd niet uiteenspatte.

You're lucky the thing didn't explode.
U boft dat het ding niet is ontploft.

Good, you didn't explode.
Mooi, je bent niet ontploft.

You're lucky the thing didn't explode.
Je hebt geluk dat het niet is geëxplodeerd.

Her volcano didn't explode at the science fair,
Haar vulkaan explodeerde niet tijdens de science fair,

The window didn't explode right… and it is very difficult for me to do everything in one shot.
Het raam ontplofte niet goed… en het is erg moeilijk voor me om alles in één shot te doen.

May have been a tactical mistake. Sir, the sub didn't explode… and I fear the fireworks.
Meneer, de duikboot is niet geëxplodeerd… en ik vrees dat het vuurwerk een tactische misser was.

resulted in the fact that the number of infected persons didn't explode.
resulteerde in het feit dat het aantal besmette personen niet explodeerde!

And I fear the fireworks… Sir, the sub didn't explode… may have been a tactical mistake.
Meneer, de duikboot is niet geëxplodeerd… en ik vrees dat het vuurwerk een tactische misser was..

Otis shutting off the gas and us venting is the only reason this whole house didn't explode.
Otis die het gas afsloot en wij die ontluchten, is de enige reden dat dit huis niet is ontploft.

car at 4:24 p.m., but the house didn't explode until a few hours later.
maar het huis explodeerde pas een paar uur later.

You're a good man… because you didn't explode the vest you were wearing.
Je bent een goed persoon… omdat je het vest dat je aan had niet liet exploderen.

Is the only reason this whole house didn't explode. Otis shutting off the gas and us venting.
Otis die het gas afsloot en wij die ontluchten, is de enige reden dat dit huis niet is ontploft.

You're a good man… because you didn't explode the vest you were wearing.
Je bent een goed man… omdat je dat vest dat je droeg, niet liet ontploffen.

The window didn't explode right… and it is very difficult for me to do everything in one shot.
En het is erg moeilijk voor me om alles in één shot te doen. Het raam ontplofte niet goed.

And it is very difficult for me to do everything in one shot. The window didn't explode right.
En het is erg moeilijk voor me om alles in één shot te doen. Het raam ontplofte niet goed.

which, fortunately, didn't explode, and there, on Fanning Head, heavy bombardment from The Antrim took out a key Argentine position.
die gelukkig niet ontplofte. Op Fanning Head werden door hevig bombardementen vanaf het Antrim een belangrijke… Argentijnse positie uitgeschakeld.

make a potion that didn't explode in a colorful cloud of foul-smelling smoke.
een drankje te maken dat niet ontplofte terwijl er een kleurige en stinkende wolk ontstond.