DIMITRIADIS in Dutch translation

• DIMITRIADIS

Examples of using Dimitriadis in English and their translations into Dutch

Tabled by Dimitris Dimitriadis.
Ingediend door Dimitris Dimitriadis.

Mr Dimitriadis EL-I.
De heer Dimitriadis EL-I.

For questions about the database server, please contact Alexis Dimitriadis.
Neem contact op met Alexis Dimitriadis voor vragen over de server van de databank.

Dimitris Dimitriadis became President of the EESC in October 2006.
Dimitris Dimitriadis is sinds oktober 2006 voorzitter van het EESC.

The president Mr Dimitriadis, invited the rapporteur,
De voorzitter, de heer DIMITRIADIS, verzoekt de rapporteur,

Under the chairmanship of Mr Dimitriadis, the new president of the Committee,
Onder voorzitterschap van de heer DIMITRIADIS, nieuwe voorzitter van het Comité,

The Vice-President, Mr Dimitriadis, invited the rapporteur,
De vice-voorzitter, de heer DIMITRIADIS verzoekt de rapporteur,

Opening of the meeting by Mr Dimitris Dimitriadis, President of the European Economic
Opening van de vergadering door de heer Dimitris DIMITRIADIS, voorzitter van het Europees Economisch

The president, Mr Dimitriadis, asked the rapporteur,
De voorzitter, de heer DIMITRIADIS, verzoekt de rapporteur,

The president, Mr Dimitriadis, asked the rapporteur,
De voorzitter, de heer DIMITRIADIS, verzoekt de rapporteur,

at the request of Mr Dimitriadis.
op verzoek van de heer DIMITRIADIS.

Mr Dimitriadis, co-rapporteur: Mrs Belabed.
de heer DIMITRIADIS, co-rapporteur: mevrouw BELABED.

During the general discussion, Mr Dimitriadis noted the importance of the measures that SMEs can take to make the introduction of the euro a success.
Tijdens de daarop volgende algemene discussie onderstreept de heer DIMITRADIS het belang van activiteiten die mkb's kunnen ontplooien om de invoering van de euro tot een succes te maken.

Mr Dimitriadis also informed the Bureau of a proposed framework for additional allowance requests for meetings away from Brussels,
Verder deelt spreker mede dat de voorzitster binnenkort in kennis zal worden gesteld van een voorstel voor een regeling inzake

Mr Dimitriadis felt that this excellent opinion would prove a very positive contribution to the work of the Commission
De heer DIMITRIADIS is van mening dat met dit uitstekende advies een zeer nuttige bijdrage wordt geleverd aan de werkzaamheden van de Commissie

Following an introduction by President Dimitriadis, Ms Sánchez Miguel presented the draft resolution on natural disasters.
Na de inleiding van de voorzitter, de heer DIMITRIADIS, licht mevrouw SÁNCHEZ MIGUEL de ontwerpresolutie over natuurrampen toe.

At Mr Dimitriadis' suggestion,
Op voorstel van de heer DIMITRIADIS stelt het bureau voor

So we are going to support Mr Dimitriadis' proposal as worked out by the Committee, together with an amendment in which we seek to include the nonattached group,
Om die reden zal het voorstel van de heer Dimitriadis via de commissie, of van de commissie via de heer Dimitriadis onze steun krijgen met een amendement waarin wij vragen de Nietingeschrevenen op te nemen

Mr Dimitriadis agreed with Mr Malosse that the functions of the groups would vary according to the country concerned
De heer DIMITRIADIS is het er met de heer MALOSSE over eens dat het mandaat van de contactgroepen moet worden gedifferentieerd

Mr Dimitriadis considered that the members had not had enough time to examine the minutes of the Bureau meeting held on 25 October
De heer DIMITRIADIS is van mening dat de leden onvoldoende tijd hebben gehad om deze notulen door te nemen en stelt daarom voor de goedkeuring daarvan door