DO YOU REMEMBER THE FIRST TIME in Dutch translation

• weet je nog de eerste keer
• herinner je je de eerste keer
• herinner jij je de eerste keer
• weet je de eerste keer

Examples of using Do you remember the first time in English and their translations into Dutch

Do you remember the first time that we met?
Weet je de eerste keer nog dat we elkaar zagen?

Do you remember the first time I let you watch Riley for me?
Weet je de eerste keer nog dat ik je op Riley liet passen?

Do you remember the first time you thought I was different?
Weet je de eerste keer nog, dat je dacht dat ik anders was?

Do you remember the first time I told you to run?
Weet je de eerste keer nog dat ik zei dat je moest lopen?

Do you remember the first time you felt your soul slipping away?
Weet je de eerste keer nog dat je je ziel voelde wegglippen?

Do you remember the first time I kissed Homer?
Weet je de eerste keer nog dat ik Homer kuste?

Obviously. Do you remember the first time you came here?
Weet je de eerste keer nog dat je hier was? Natuurlijk?

Do you remember the first time you sat across from me?
Weet je nog, de eerste keer dat je tegenover me zat?

Do you remember the first time I drove you?.
Weet je de eerste keer nog, dat ik je rondreed?

Do you remember the first time I saw you?.
Weet je nog, de eerste keer dat ik je zag?

Do you remember the first time you tasted cherry?
Herinner jij jouw eerste keer dat je kersen proefde?

Do you remember the first time you saw me?
Herinner je de eerste keer dat je me zag nog?

Do you remember the first time you saw a dead body? Myrcella?
Myrcella, Herinner je de eerste keer dat je een lijk zag?

Do you remember the first time he said"Dad"? How happy I was?
Weet je nog de eerste keer dat hij'Pap' zei, hoe blij ik was?

Do you remember the first time you and your friend hit it off?
Herinner je je de eerste keer nog dat jij en je vriend een klik voelde?

Do you remember the first time that you were ever really, really embarrassed by one of your parents?
Weet je nog de eerste keer dat je je echt schaamde tegenover een van je ouders?

Do you remember the first time you were in a car and it did that?
Herinner je je de eerste keer dat je dat zag in een auto?

Do you remember the first time you realized there was something greater than yourself?
Herinner jij je de eerste keer dat je besefte dat er iets groter was dan jezelf?

Do you remember the first time you came to my house, Lucy?
Weet je nog de eerste keer dat je in mijn huis kwam, Lucy?

Greater than yourself? Do you remember the first time you realized there was something Shall we?
Herinner jij je de eerste keer dat je besefte dat er iets groter was dan jezelf? Zullen we?