DOES MATTER in Dutch translation

• maakt wel uit
• doet er toe
• maakt uit
• wel belangrijk
• wel toe doet
• doet ertoe
• does matter
• doet zaken
• niets uitmaakt
• wél belangrijk
• máákt wat uit

Examples of using Does matter in English and their translations into Dutch

But it does matter, though.
Het maakt wel uit.

Not the outside but the inside does matter.
Niet de buitenkant maar de binnenkant doet er toe.

But I will tell you what does matter.
Maar laat ik je vertellen wat er wel toe doet.

However, as with everything else in life quality does matter.
Echter, zoals met alles in het leven kwaliteit does matter.

Adynda- or size does matter.
Adynda- of het formaat doet ertoe.

It does matter, John, if you believe me.
Het maakt wel uit, John, of jij me gelooft.

It does matter, that's the annoying thing.
Het maakt uit. Dat is het irritante.

in the Black Forest, size does matter.
de grootte in het zwarte woud niets uitmaakt.

No, we won't, and, yes, it does matter.
Nee en ja, het doet er toe.

Make the time for what does matter… today.
Zorg ervoor dat de tijd voor wat er wel toe doet… vandaag.

We have friends… and family… and what they think does matter.
We hebben vrienden… en wat zij denken doet ertoe. en familie.

It does matter, Tomasovich.
Het maakt wel uit, Tomasovich.

It does matter. Said-- Doesn't matter.
Het maakt niet uit. Said.

Guess you were right-- what you bring home does matter.
Ik denk dat je gelijk had… Wat je thuis brengt doet er toe.

Make room for what does matter.
Maken voor wat er wel toe doet.

Well, it does matter!
Nou, het is wél belangrijk!

I have a feeling size does matter.
de grootte in het zwarte woud niets uitmaakt.

Everything we put in a jar does matter.
Alles wat we in een potje stoppen, doet ertoe.

No, It does matter to me.
Nee, het máákt wat uit, voor mij! Ik.

I will leave. But it does matter where you tell it.
Ik ga al. Maar het maakt wel uit waar je het vertelt.