DON'T GET SHOT in Dutch translation

• worden niet neergeschoten
• niet beschoten word
• je niet raken

Examples of using Don't get shot in English and their translations into Dutch

Not necessarily. Whatever you do, don't get shot.
Niet noodzakelijk. Wat je ook doet, zorg dat je niet doodgschoten word.

What do you mean, Don't get shot"?
Hoezo, laat je niet neerschieten?

What do you mean, Don't get shot"?
Wat bedoel je,"geraak niet beschoten"?

Don't get shot by a bullet.
Wordt niet geraakt door een kogel.

Just don't get shot trying to escape or something.
Zorg maar dat je niet word neergeschoten tijdens een ontsnapping of zo.

Don't get shot again.
Word niet nog eens neergeschoten.

Don't get shot. Yeah.
Ja. Laat je niet raken.

We're lucky we don't get shot, the two of us!
Een geluk dat ons niemand neergeschoten heeft!

Can you call someone to make sure we don't get shot?
Kan je iemand bellen om er zeker van te zijn dat we niet neergeschoten worden?

and maybe we don't get shot.
we zover komen en niet neergeschoten worden.

In fact, you will be lucky if the both of you don't get shot!
Meer zelfs, jullie zullen blij mogen zijn als jullie niet neergeschoten worden!

Then we're going to spend the last few minutes before the world ends in a little cell without any windows in it-- And if we don't get shot trying to break in.
Voor de wereld vergaat door in een raamloze cel. brengen we de laatste minuten… En als we niet worden doodgeschoten terwijl we inbreken.

No. No. You did not get shot.
Je laat je niet neerschieten. Nee. Nee.

I mean, a journalist doesn't get shot.
Ik bedoel, een journalist wordt niet neergeschoten.

No. No. You did not get shot.
Nee. Nee. Je laat je niet neerschieten.

You didn't get shot!
Jij werd niet beschoten!

It's because he didn't get shot.
Omdat hij niet is neergeschoten.

At least you didn't get shot.
Maar er is niet op je geschoten.

I didn't get shot.
Ik ben niet neergeshoten.

Because you didn't get shot.
Omdat je niet neergeschoten bent.