DON'T KEEP SECRETS in Dutch translation

• geen geheimen
• verzwijgen niks

Examples of using Don't keep secrets in English and their translations into Dutch

I don't keep secrets.
Ik bewaar geen geheimen.

Your mommy and I don't keep secrets from each other.
Je mama en ik houden geen geheimen voor elkaar.

I don't keep secrets.
Ik heb geen geheimen voor haar.

I don't keep secrets from them.
Ik heb geen geheimen voor ze.

I mean, we don't keep secrets in this house.
Ik bedoel, er zijn geen geheimen in dit huis.

Don't keep secrets, Sandy.
Hou niks geheim, Sandy.

You don't keep secrets from your partner.
Je houdt geen geheimen achter voor je partner.

Well, don't keep secrets from me.
Hou dan niets geheim voor me.

Don't be silly. I don't keep secrets from my boy.
Ik verzwijg niets voor m'n jongen. Onzin.

I don't keep secrets from Mountain.
Ik heb geen geheimen voor haar.

I don't keep secrets from my boy. Don't be silly.
Ik verzwijg niets voor m'n jongen. Onzin.

Don't keep secrets. Not from those you love.
Bewaar geen geheimen voor de mensen die je dierbaar zijn.

Talk to each other frankly and don't keep secrets.
Praat openhartig met elkaar en hou niets voor elkaar geheim.

Sam, you know we don't keep secrets in this family.
Sam, in dit gezin hebben we geen geheimen.

But in mine, we don't keep secrets.
Maar in de mijne hebben we geen geheimen.

Apparently we don't keep secrets around here.
Kennelijk kunnen we hier geen geheimen hebben.

The Detroit Police don't keep secrets too well.
De politie van Detroit kan geen geheim bewaren.

But in mine, we don't keep secrets.
In mijn huwelijk zijn geen geheimen.

Nothing. Now, Sam, you know we don't keep secrets in this family.
Sam, je weet dat we geen geheimen bewaren in deze familie. Niks.

Well, don't manipulate me and don't keep secrets from me and we will probably be okay.
En dan komt het vast goed. Manipuleer me niet, geen geheimen.