DONE BY USING in Dutch translation

• gedaan met behulp van
• gedaan door het gebruik
• uitgevoerd met behulp van
• gedaan door middel
• door gebruik te maken

Examples of using Done by using in English and their translations into Dutch

If necessary, further differentiation of the 2 Mycoplasma species can be done by using PCR in a laboratory.
Indien nodig kan er aanvullende differentiatie van de twee mycoplasmasoorten worden uitgevoerd met behulp van een PCR-test in een laboratorium.

This is done by using screwdrivers, grinders
Dit wordt gedaan met behulp van schroevendraaiers, slijpmachines

can be done by using pills and therapies.
kan worden gedaan met behulp van pillen en therapieën.

This can be easily done by using the Share button in the shortcut menu.
Dit kunt u gemakkelijk doen met behulp van de knop"delen" in het menu.

This is done by using a unique technique of calculating the motor shaft power.
Dit wordt gedaan door gebruikmaking van een unieke techniek van het berekenen van de motorasbelasting.

This can be easily done by using the ProxyPass directive from Apache by simply adding the following lines in the httpd.
Dit is eenvoudig te doen met het gebruik van het ProxyPass commando van Apache door de volgende regels toe te voegen aan het bestand httpd.

This is done by using the so-called program obfuscators which make it possible to avoid firewalls
Dit wordt gedaan met behulp van de zogenaamde programma obfuscators die het mogelijk maken om firewalls

No operation through the buttons of the head unit- operation has to be done by using the remote eye of the video source.
Geen bediening via de toetsen van het hoofdtoestel- operatie moet worden gedaan met behulp van de afstandsbediening oog van de videobron.

this can also be done by using iCloud.
Dit kan ook worden gedaan met behulp iCloud.

Are you wishing to get videos back from MMC? Then it is simple task can be done by using Remo Recover.
Bent u die willen herstellen video's van mmc Dan is het eenvoudige taak kan worden gedaan met behulp Remo herstellen.

This is not done by using technology in the normal sense,
Dit wordt niet gedaan door het toepassen van technologie in de normale zin,

If the"grain" does not burst on its own, treatment of barley in front of the child is done by using antibiotics in the form of ointments
Als"grain" niet barst op zichzelf behandeling van gerst voor het kind wordt gedaan met behulp van antibiotica in de vorm van zalven

you don't have to get worried about how to repair 10GB PST file because this repair process can be easily done by using an advanced repair tool known as the Repair PST Software.
je hoeft niet te bezorgd over hoe om 10GB PST bestand te repareren, want dit reparatieproces gemakkelijk kan worden gedaan met behulp van een geavanceerde reparatie tool bekend als Repair PST Software krijgen.

the problem of distinguishing"legitimate" from"illicit" money remains: this can be done by using existing money laundering legislation.
onderscheid tussen“legaal” en“illegaal” geld: een probleem dat kan worden opgelost door gebruik te maken van de bestaande wetgeving inzake het witwassen van geld.

you need to repair PST Windows 8. This repair process can be easily done by using a highly advanced utility known as PST Repair Software.
moet u PST Windows 8 te herstellen Deze reparatie proces kan eenvoudig worden gedaan met behulp van een zeer geavanceerde tool bekend als PST Reparatie Software.

This is something you can do by using the customer journey.
Dit kan worden gedaan door middel van de customer journey.

Such an investigation is done by use of pluspoints.
Een dergelijk feitenonderzoek wordt gedaan aan de hand van pluspunten.

And that is exactly what the Kremlin does by using internet trolls.
En dat is exact wat het Kremlin doet met het inzetten van internet trollen.

Yes you can extract the files from failed hard disk and that you can do by using the failed hard drive recovery software.
Ja, je kunt de bestanden uit defecte harde schijf en die je kunt doen met behulp van de defecte harde schijf herstel software.

shows what it can do by using other textured lines
laat zien wat het kan doen met behulp van andere getextureerde lijnen