DOORS OPENED in Dutch translation

• deuren open
• deuren opengingen
• deuren werden geopend
• deuren openden

Examples of using Doors opened in English and their translations into Dutch

The doors opened and I was instructed to come in
De deuren openden en ik werd opgedragen om binnen te komen

Arie Impression of our stand just before the doors opened to the public.
Arie Indruk van onze stand net voor de deuren werden geopend voor het publiek.

Security guards were on duty last night until this morning at 10 a.m. when the doors opened, leaving the trolley and cable unattended.
De bewakers hadden dienst gisteravond tot vanochtend 10 uur, toen de deuren geopend werden, waardoor de tokkel en kabel onbewaakt werden achtergelaten.

But when the doors opened, and I saw them, this incredible sense of peace just filled me.
Ervoer ik een ongelooflijk gevoel van vrede. Maar toen de deuren opengingen en ik ze zag.

This incredible sense of peace just filled me. But when the doors opened, and I saw them.
Ervoer ik een ongelooflijk gevoel van vrede. Maar toen de deuren opengingen en ik ze zag.

I would hate it if these doors opened and everyone stopped working to applaud us.
Ik zou het erg vinden als die deuren opengaan en iedereen zou stoppen om te applaudisseren.

Am, and by the time the doors opened the line of eager fans stretched around the city block.
En tegen de tijd de deuren opende was de lijn van enthousiaste fans gegroeid tot aan de andere kant van de straat.

Once the ribbon was cut and the doors opened, attendees streamed into the Golden Crest, eager to see the new accommodations.
Zodra het lint was doorgeknipt en de deuren geopend, stroomden bezoekers het Golden Crest in om de nieuwe accommodaties te bekijken.

There were five employees on the payroll when the barn doors opened in 1976.
Toen de schuur zijn deuren opende in 1976, stonden er vijf werknemers op de loonlijst.

Several farmers had their doors opened, and so we learned a bit too!
Diverse boeren hadden hun deuren opengezet en zo hebben we ook nog wat geleerd!

who said she was trampled when about 200 people surged forward as the doors opened.
ze onder de voet was gelopen wanner 200 mensen naar voren stuwde toen de deuren opengingen.

thanks to the efforts of Handelsroute/Transfer LBC many doors opened for us in a much easier way than when we would have done it ourselves.
mede dankzij de inspanningen van handelsroute/Transfer zijn voor ons heel wat deuren open gegaan die anders misschien minder snel open zouden gaan.

Doors opened just after 8:00pm,
De deuren opende net na 8:00 uur

just eight hours before the doors opened, that Thierry's paintings finally arrived,
zo'n 8 uur voor de deuren zouden openen, dat Thierry's schilderijen eindelijk aankwamen.

concertgoers joining the queue, the doors opened and hundreds of excited fans made their way inside.
op het moment dat de concertbezoekers aansloten aan de wachtrij, werden de deuren geopend en honderden enthousiaste fans maakten hun weg naar binnen.

it's a social warm up for the concert, and by the time the doors opened everyone was definitely ready for a-ha!
het is een sociaal gebeuren om zich op te warmen voor het concert en tegen de tijd dat de deuren zich openen was iedereen zeker klaar voor a-ha!

Doors open, lights on, blinds down!
Deuren open, lichten aan, zonwering na beneden!

The doors open on both sides.
De deuren open aan beide kanten.

All doors open to joint success!
Alle deuren open naar gezamenlijk succes!

The doors open.
Deuren open.