DOUBLE PORTION in Dutch translation

• dubbel deel
• dubbele portie
• twee porties
• twee deelen
• dubbele deel

Examples of using Double portion in English and their translations into Dutch

He will give you a double portion of His Mercy and He will make for you a light inwhich to walk,
gelooft in Zijn gezant zodat Hij jullie twee porties van Zijn barmhartigheid geeft, voor jullie een licht maakt waarin jullie kunnen wandelen

Fear God, and believe in His Messenger: He will give you a double portion of His mercy, and will give you a light by which you walk, and will forgive you. God is Forgiving and Merciful.
Vreest God en gelooft in Zijn gezant zodat Hij jullie twee porties van Zijn barmhartigheid geeft, voor jullie een licht maakt waarin jullie kunnen wandelen en jullie vergeeft; God is vergevend en barmhartig.

But he shall acknowledge the firstborn, the son of the hated, by giving him a double portion of all that he has; for he is the beginning of his strength;
Hij moet zijn oudste zoon erkennen als stamhouder en hem een dubbel erfdeel geven. Die is immers als eerste geboren

He will give you a double portion of His Mercy and He will make for you a light inwhich to walk,
hij zal u twee deelen van zijne genade schenken, en hij zal u een licht geven,

He will give you a double portion of His mercy, and will give you a light by which you walk,
hij zal u twee deelen van zijne genade schenken, en hij zal u een licht geven,

give you a double portion of His mercy and make for you a light by which you will walk
hij zal u twee deelen van zijne genade schenken, en hij zal u een licht geven,

he was caught away, he received a double portion of anointing as Elijah of Old had prophesied.
hij werd weggenomen, hij een dubbele portie van de zalving van Elijah kreeg zoals Elijah van ouds geprofeteerd had.

He will give you a double portion of His Mercy, and He will give you a light by which you shall walk(straight),
hij zal u twee deelen van zijne genade schenken, en hij zal u een licht geven,

I would like double portions of ice cream for the entire crew.
Een dubbele portie ijs voor de hele bemanning.

Cook double portions and freeze the leftovers.
Maak dubbele porties klaar en vries de restjes in.

For the entire crew. I would like double portions of ice cream.
Een dubbele portie ijs voor de hele bemanning.

And tonight, double portions of grub for everybody!
En twee porties eten voor vanavond!

He was so scared he ate double portions.
Hij was zo bang dat hij drie dubbele porties opat.

For us they had the special table covered with double portions.
Voor ons hadden ze speciaal de tafel gedekt met tweepersoonsporties.

Having a maximum capacity of 50ml, the IronMaxx XXL measuring spoon can also be used for dosing of double portions.
Met een maximaal vulvermogen van 50ml kan de IronMaxx XXL-Doseerlepel ook gebruikt worden voor het doseren van dubbele porties.

packages of 5 kg, packed in double portions, for€ 50,-.
verpakt in tweepersoonsporties, voor € 50,-.

always available in double portions without ever batting an eyelid
altijd beschikbaar in dubbele porties zonder ooit een ooglid te slaan

if they have youngsters from a week you can certainly provide double portions also at noon.
ze jongen hebben van een week en ouder kun je zeker dubbele porties verstrekken ook tussen de middag.

we can not understand how you could also do"hunger" with double portions that we prepared especially for you after the first complaints advanced.
niet ook begrijpen hoe je"honger" zou hebben gedaan met dubbele porties die we speciaal voor u bereid na de eerste geavanceerde klachten.

The double portion is served with naan bread
De dubbele ribs worden geserveerd met naan brood