DRIVEN OFF in Dutch translation

• verdreven
• weggereden
• ze verjaagd
• weggejaagd
• gereden

Examples of using Driven off in English and their translations into Dutch

And he's just driven off. 90% of our fish are in the back of my pick-up truck.
En hij is gewoon weggereden. 90% van onze vis zijn in de achterkant van mijn pick-up truck.

The inferior Neanderthal strains were destroyed or driven off the mainland by the later migrating yellow tribes.
De inferieure Neanderthaler-families werden verdelgd of door de later migrerende gele stammen van het vasteland verdreven.

The dryer consists of a pressure vessel in which the water from the product is driven off, turned to steam
De droger bestaat uit een drukvat waarin het water uit het product gedreven wordt, veranderd in stoom

After taking a large amount of plunder they were eventually driven off by the local militia.
Na een groot aantal conflicten binnen het gebied, werden de Russen uiteindelijk uitgedreven door kleine milities.

buzzards and jackdaws, were mercilessly driven off whatever their size.
worden zonder pardon verjaagd, hoe groot ze ook zijn.

were driven off to an island at the west of the'grachtengordel.
werden verjaagd naar een stuk eiland ten westen van de grachtengordel.

the II Corps was able to destroy a short segment of the Petersburg Railroad before being driven off by the Third Corps of Lee's Army of Northern Virginia.
23 juni 1864 had het Noordelijke II Corps reeds enkele kilometers van de spoorweg vernietigd voor ze verjaagd werden door het Third Corps van Lees Army of Northern Virginia.

And they said in the village… No. I was driving my husband to the station last night… that some man had driven off a cliff… and I just thought… I….
En ze zeiden in het dorp… Nee. L… dat een man van een rots gereden was… Ik bracht mijn man naar het station afgelopen nacht.

the Britons were again driven off, only to regroup after several days of storms with a larger force to attack the Roman camp.
de Britten werden opnieuw teruggedreven, maar enkel om zich opnieuw te hergroeperen na enkele dagen van stormen met een groter leger om het Romeinse kamp aan te vallen.

This attack was driven off fully, in a bloody rout, with improvised cavalry
Deze aanval werd echter opnieuw volledig teruggedreven in een bloedige vlucht,

From the moment a vehicle is driven off a dealer's forecourt the depreciation begins
Vanaf het moment dat een voertuig wordt bestuurd vanuit een dealer buiten de afschrijving begint

The second stage in the alienation of labour came about when part of society was driven off the land, no longer had access to the means of production
De tweede fase in de vervreemding van de arbeid kwam tot stand toen een deel van de gemeenschap van het land verdreven werd, geen toegang meer had tot productie- en levensmiddelen en om in leven

In the Battle of Jerusalem Plank Road(June 21-23, 1864), Maj. Gen. Winfield S. Hancock's II Corps was able to destroy a short segment of the Weldon before being driven off by the Third Corps of Gen. Robert E. Lee's Army of Northern Virginia.
In de Slag bij Jerusalem Plank Road tussen 21 juni en 23 juni 1864 had het II Corps van generaal-majoor Winfield S. Hancock een klein deel van de spoorweg kunnen vernietigen voor ze verjaagd werden door het Zuidelijke Third Corps.

the isle of Licosa, but were driven off by Duke Sergius I of Naples
het eiland Licosa maar werden ze verdreven door Sergius I van Napels

where thousands of people have been driven off their land, Istanbul,
dupe van het NCICD-project, zijn duizenden mensen van hun land gejaagd voor het Suez-kanaal, worden bos

With a partially inflated tire. I just drove off.
Dus ik ben gewoon weggereden met een half lege band.

I just drove off with a partially inflated tire.
Dus ik ben gewoon weggereden met een half lege band.

Our teenage daughter just drove off on the back of her boyfriend's motorbike.
Onze tienerdochter is net weggereden achterop haar vriendjes brommer.

I don't know,there's a car just drove off.
De auto is gewoon weggereden.- Geen idee.

Well, I did not want to get in, and he drove off.
Maar ik wilde niet instappen en toen is hij weggereden.