Examples of using E-mails sent in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In order to carry out this evaluation, the e-mails sent contain web beacons
E-mails sent via our regular e-mail system(Outlook-Exchange)
E-mail verzonden via ons reguliere e-mailsysteem(Outlook-Exchange)For this evaluation, the e-mails sent include what are known as web beacons
Voor deze evaluatie bevatten de verzonden e-mails zogenaamde webbakens of tracking pixels,I have looked back over the last six months and there are four e-mails sent to Patricia Lawrence requesting an interview with Sylvie Baptiste.
Ik keek naar de afgelopen zes maanden En er zijn vier e-mails naar Patricia Lawrence om een interview te vragen met Sylvie Baptiste.The e-mails sent are also very cleverly composed
De e-mails zijn ook heel slim samengesteldExtra gift: Group forwarding- Automatically redirect e-mails sent to a single e-mail address to multiple recipient.
Extra cadeau: Group forwarding- Stuur mails naar één e-mailadres automatisch door naar verschillende mensen.The only thing that might be interesting are two short e-mails sent by Jonas through Hotmail.
Het enige dat wat zou kunnen zijn is twee korte e-mails van Jonas hotmail.complete transmission of the content of E-mails sent by S-LEC™, nor for any delay their receipt.
complete transmissie van de inhoud van e-mails gestuurd door S-LECTM, noch voor enige vertraging van de ontvangst.not reading/reacting within maximum one week after sending of/to e-mails sent by Santi-shop.
niet lezen/reageren binnen maximum één week na verzending van/op de door Santi-shop opgestuurde e-mails.STPL's website collets your information through Online Registration Forms and e-mails sent to STPL from users or customers.
STPL website spantangen uw informatie via Online Registratie formulieren en e-mails gestuurd naar STPL van gebruikers of klanten.Sx may come on your computer via malicous e-mails sent over the web, that deceive you into thinking you are receiving an invoice,
Sx kunnen komen op uw computer via malicous e-mails verzonden via het web, die verleiden om te denken dat je ontvangt een factuur,whether it is valid only for e-mails sent from microsoft Outlook which received all the MS Outlook.
het is alleen geldig voor e-mails verstuurd vanaf Microsoft Outlook die kreeg alle MS Outlook.There are almost double as much e-mails sent at that moment that are opened than e-mails sent on Thursday afternoon that are opened 48.1% as opposed to 25.
te verzenden is maandagavond: de op dit tijdstip verzonden mails halen worden bijna dubbel zo vaak geopend dan The customer has to make sure that the e-mail address which has been entered by him for the purpose of order processing is valid, so that the e-mails sent by the seller can be received via this address.
De klant moet waarborgen dat het door hem opgegeven a link marked"click here", which is contained within all e-mails sent by"Truma.
dienen te klikken op een link namens'Klik hier' die in alle door'Truma' verzonden e-mails staat vermeld.In most cases the e-mails sent by the crooks are very well-crafted so they can fool even experienced users,
In de meeste gevallen is de e-mails die door de boeven zijn zeer goed gemaakt, zodat ze zelfs ervaren gebruikers kunnen de gek,all Web sites that have been visited, e-mails sent and received.
alle Web sites with our Newsletter or our advertising E-mails, click on the link"unsubscribe here" which is included in all e-mails sent by Truma.
onze reclamemails niet meer willen ontvangen, klikken op de link"hier abbestellen"(hier afmelden) die in alle door Truma gestuurde e-mails staat.Â.to suspicious e-mails sent to you, that resemble a bank
om verdachte e-mails verstuurd naar je, die lijken op een bankMost spammed e-mails sent by cyber-criminals often contain deceitful messages in them that aim to convince you into thinking the attachments within them are legitimate documents,
De meeste blootstond aan e-mails verzonden door cybercriminelen bevatten vaak bedrieglijke berichten in hen die tot doel om u te overtuigen door te denken de bijlagen in hen zijn legitiem documenten,
