EACH RECIPIENT in Dutch translation

• elke ontvanger
• elke geadresseerde
• ieder begunstigd
• iedere ontvanger

Examples of using Each recipient in English and their translations into Dutch

The best part is, each recipient will still receive the OSR Gift Pack at their own address.
Het beste is, dat iedere ontvanger nog steeds het OSR Cadeaupakket op het eigen adres ontvangt.

This script sends a custom attachment to each recipient, provided its file name is in the database.
Dit script stuurt, mits de bestandsnaam ervan in de database voorkomt, een aangepaste bijlage naar elke ontvanger.

in the exact format required for each recipient, and deliver these digitally direct from our systems.
bij elk programma en alle series, in de juiste vorm die nodig is voor elke ontvanger.

Each recipient receives the same document,
Elke ontvanger ontvangt hetzelfde document,

Attaching as a copy gives each recipient their own copy of the file for review.
Als een kopie koppelen biedt elke geadresseerde hun eigen kopie van het bestand voor revisie.

Note: It's optional to check the Tell me if recall succeeds or fails for each recipient option.
Notes: Het is optioneel om de Vertel me of recall voor elke ontvanger slaagt of mislukt optie.

the money assigned to each recipient and then authorize each one with your signature.
het toegekende geld voor iedere ontvanger en dan autoriseer je ze allemaal met jouw handtekening.

When you send an email to multiple recipients using the BCC field, each recipient will receive the copy.
Wanneer u een e-mail naar meerdere ontvangers met behulp van het veld BCC, elke ontvanger wordt de kopie ontvangen.

All public assistance measures provided for each recipient during the year should be classified according to the following categories.
Alle overheidssteunmaatregelen voor iedere ontvanger gedurende het betrokken jaar dienen in de volgende categorieën te worden ingedeeld.

Bulk sign Send one document to many people using the Mega Sign tool so each recipient gets a personalized version to sign.
Verzend een document naar meerdere personen met de tool Mega Sign zodat elke ontvanger een gepersonaliseerde versie ter ondertekening krijgt.

This chapter provides a statistical breakdown detailing the distribution of ISPA funds between each sector and sub-sector for each recipient country.
In dit hoofdstuk wordt voor elk begunstigd land aangegeven hoe de vastgelegde ISPA‑middelen over de verschillende sectoren en deelsectoren zijn verdeeld.

you can allow each recipient to name their own star with the OSR Gift Card.
of biedt je elke ontvanger de kans zelf een ster te benoemen met de OSR Cadeaukaart.

These bodies, one in each recipient country, will check if project proposals are in line with national plans and priorities.
Deze nationale instanties, waarvan er in elk ontvangend land één wordt aangewezen, moeten projectvoorstellen eerst toetsen aan nationale plannen en prioriteiten.

SendBlaster Pro 3 lets you send each recipient a different attachment using programmable tags
Met SendBlaster 3 kunt u met programmeerbare codes verschillende bijlagen sturen naar elke ontvanger en het pad van de bijlagen

Now, each recipient is assigned a unique color tag,
Nu wordt aan elke ontvanger een unieke kleurtag toegewezen, zodat je er zeker van bent

Check the box to the left of each recipient name, and then click Allow.
Vink het vakje aan links van de naam van elke ontvanger en klik op Toestaan.

value of each message for each recipient.
de waarde van elk bericht voor alle ontvangers vergroten.

to be replaced by information from the database, for each recipient, just before dispatching.
worden vervangen door de gegevens uit de database, voor elke recepient, vlak voor verzending.

Our system can determine which channel is available for each recipient and send the message via the most appropriate system,
Ons systeem kan bepalen welk kanaal beschikbaar is voor elke ontvanger en je bericht verzenden via het meest geschikte systeem,

By check boxing the"Tell me if recall succeeds or fails for each recipient" option will notify the user that the requested withdrawal of Outlook mail is successful or not.
Door in te schakelen in het vakje"Vertel me als recall slaagt of mislukt voor elke ontvanger" wordt de gebruiker gewaarschuwd dat de gevraagde intrekking van Outlook-mail succesvol is of niet.