ELSE I KNOW in Dutch translation

• anders die ik ken
• ik nog meer weet
• ander die ik ken

Examples of using Else i know in English and their translations into Dutch

There's something else I know about you.
Ik weet nog iets over je.

You want to know what else I know?
Weet je wat ik ook weet?

We're like nobody else I know!
Wij zijn als niemand anders ik weet het!

I will tell you what else I know.
En dan weet ik nog iets.

Everything else I know is what Kelly's told me.
Al het andere dat ik weet, is wat Kelly me heeft verteld.

And here's something else I know.
En ik weet nog iets.

Because I recognize the same spirit in you as someone else I know.
Omdat ik dezelfde drijfkracht zie in jou… als in iemand anders die ik kende.

Jupiter. Okay, I will tell you what else I know.
Jupiter. En dan weet ik nog iets.

Jupiter. Okay, I will tell you what else I know.
Oké. Hier is wat ik nog weet: Jupiter.

There were also media reports of a magnitude 5.7 earthquake in Tokyo, but neither I nor anybody else I know in Tokyo felt it.
Er waren ook mediaberichten over een zware 5, 7 aardbeving in Tokio, maar noch ikzelf noch iemand anders die ik ken in Tokio voelde het.

Here's what else I know: your left palm is callused,
Weet je wat ik nog weet? Je linkerhandpalm heeft eelt,

And I'm not saying that anybody else I know is the one. I'm just saying, she wasn't.
En ik zeg niet dat iemand anders weet ik is het.

so comforting the next is beyond me a description which also applies to someone else I know.
dan weer troostend. Ik krijg geen hoogte van hem. Dat geldt trouwens ook voor een andere bekende van me.

cabin up here to regroup and get his life back together,- just like someone else I know.
heeft hier een huisje gehuurd om z'n leven weer op de rails te zetten… net zoals iemand anders die ik ken.

You know, I'm trying to think of who else I know in the art world with a gallery that deals with photography-- l mean, at least someone that will take a good look at your work.
Weet je, ik probeer te bedenken… wie ik nog ken in de kunstwereld met een gallerij en die fotografie tentoonstelt. Ik bedoel, iemand die op z'n minst eens goed naar je werk wil kijken.

About everything else, I knew every sordid little detail.
Van al het andere wist ik alle smerige details.

Like somebody else I know.
Zoals nog iemand die ik ken.

Everything else I know from observation.
Alle andere dingen weet ik door observatie.

Here's what else I know.
Dit is iets anders wat ik weet.

But there's something else I know.
Maar er is iets anders dat ik ook weet.