ELSE YOU WILL in Dutch translation

• anders zul je
• anders zal je

Examples of using Else you will in English and their translations into Dutch

Pacman-S bash else you won't be able to run bash any more because bash would still be linking to the old version of readline.
Pacman-S bash anders zult u niet in staat zijn om bash meer uitgevoerd omdat bash nog zou worden die linken naar de oude versie van readline.

Everything else you will be asked to do in order to take things forward, will prove easy.
Al het andere dat van jullie zal worden gevraagd om dingen vooruit te helpen zal blijken gemakkelijk te zijn.

You have to make this clear or else you will have trouble with your shipper.
U heeft dit duidelijk te maken of anders zult u problemen hebt met uw verzender.

You have to be pretty careful, else you will crash their cars
Je moet behoorlijk voorzichtig zijn, anders zult u hun auto crashen

Alive. You must return with a shrubbery, or else you will never pass through this wood.
Of anders zullen jullie dit woud nooit levend doorkomen.-Kom terug met een struik.

So do not pray to another god with God, else you will be of those tormented.
Roept dus geen andere goden naast Allah aan, anders zal jij tot de bestraften behoren.

Before deleting any partition check it twice or else you will end up deleting important one.
Voordat u een partitie verwijdert, controleert u het tweemaal of anders zal u uiteindelijk een belangrijke verwijdering verwijderen.

Council not to make a coffee too long or else you will lose the real taste.
Raad niet om een kopje koffie te maken te lang of anders zult u de echte smaak te verliezen.

To edit an OLE object the server must be installed on the system, else you will only be able to see object
Om een OLE-object te bewerken, moet de server geïnstalleerd zijn op het systeem, anders zul je alleen in staat zijn om het object te zien,

1 Don't tip over too far, or else you will fall off 2 Dodge the juggling balls that roll across your path pretty simple, eh?
1 Leun niet te ver voor- of achterover, anders zul je eraf vallen 2 Spring op de goochel ballen die over je pad rollen lekker makkelijk, he?

wait for the Nintendo Wii to come out, or else you will wake up in the future
wachten tot de Nintendo Wii uitkomt of anders wordt je wakker in de toekomst

Make sure it's not too low, else you won't be able to increase prices later, and will affect value perception among late adopters.
Zorg ervoor dat het niet te laag, anders zult u niet in staat de prijzen te verhogen later, en zal van invloed zijn op de waarde perceptie van de late adopters.

Make a note of the utter importance in clearing all your of late deleted folders, or else you will need to hang around for thirty days for the photo data to get off the iPhone X device.
Noteer het uiterste belang in al uw te late verwijderde mappen opruimen, of anders zult u nodig hebt om rond te hangen voor dertig dagen voor de foto data om uit de iPhone-X-apparaat.

the safety of your vehicle, and the safety of whoever else you will allow to ride on your vehicle.
de veiligheid van uw voertuig en de veiligheid van degene die anders zult u in staat om te rijden op uw voertuig.

Either you will be able to update the drivers of the USB port manually, or else you will be able to proceed with an automatic driver update process.
Of je staat zullen zijn om de drivers van de USB-poort handmatig bij te werken zijn, of anders zult u in staat om door te gaan met een automatische driver update proces.

you can skip this step, else you will see a window as below.
kunt u deze stap overslaan, anders zult u een venster zoals hieronder.

you are not allowed to criticize, because else you will spoil the singularity.
je mag geen kritiek geven want anders dan ga je de eigenheid bederven.

Or else, you won't get out of here.
Of anders, zul je niet vrijkomen.

Or else, you will be executed.
Of anders, zult u worden uitgevoerd.

Since our fiber is 100% Psyllium and nothing else, you will notice that when mixed with your favorite juice
Omdat onze vezels voor 100% uit Psyllium bestaat en niets anders, zult u merken dat het, gemengd met uw favoriete sap