ENSCONCED in Dutch translation

• genesteld
• verschanst

Examples of using Ensconced in English and their translations into Dutch

Comfortably ensconced on the vast beaches bordering the Atlantic Ocean, our guests can indulge in surfing,
Als onze gasten zich comfortabel op de enorme stranden langs de Atlantische Oceaan hebben gesetteld, kunnen ze surfen,

Comfortably ensconced in one of our Spanish mobile homes or bungalows,
Comfortabel geïnstalleerd in onzestacaravans of bungalows in Spanje, kunt u van het Spaanse leven genieten,

sacred food is ensconced in a web of natural
heilig voedsel is verwoven in een web van natuurlijke

Inatel beach lies ensconced between the Inatel complex and the rocks that branch out of the cliffs into the sea.
Strand Inatel ligt ingenesteld tussen het Inatelcomplex en de rotsen die als vertakkingen van de kliffen de zee inlopen.

Three young filmmakers, ensconced under the moniker Neopan Kollektiv,
Drie jonge filmmakers die zich onder de moniker Neopan Kollektiv schuilen,

The Futura driver is ensconced in a new cockpit in which optimal ergonomics are achieved through first-class design.
De Futura chauffeur wordt beloond met een nieuwe cockpit waarin een optimale ergonomie is uitgevoerd in een hoogwaardig design.

He became ensconced in a situation of extraordinary civil unrest.
Raakte hij verwikkeld in een situatie van buitengewone maatschappelijke onrust.

And master's babirusa would be ensconced in its cage at the zoo in the Botanical Gardens, and it would have attracted every curiosity seeker in town!
En de hertever(babiroussa) zou in den Plantentuin reeds in zijn hok zitten, en al de nieuwsgierigen tot zich trekken!

a pretty little former fishing village ensconced between the sea and the lagoon.
een mooi klein voormalig vissersdorpje dat ligt ingenesteld tussen de zee en de lagune.

While another study found that young women years old are mature enough to handle being ensconced in holy matrimony this according to the US government's National Survey of Family Growth,
Terwijl een andere studie bleek dat jonge vrouwen jaar oud zijn volwassen genoeg om te behandelen wordt genesteld in de echt te verbinden dit volgens de Amerikaanse regering de Nationale Enquête van Familie Groei,

Belief in the things we do surrounds me. Across the river, ensconced and exposed, the antlers are hung as punishment for a hunt out of control.
Om mij is geloof in de dingen die we doen, aan de overkant, verschanst en blootgelegd, hangen de geweien, als straf voor een uit de hand gelopen jacht.

he headed for Clint City and ensconced himself with the Nightmare clan, who didn't have much choice in the matter.
valt hij Clint City binnen en nestelt zich bij de Nightmare, zonder eigenlijk echt hun mening te vragen.

Nevertheless, be assured that a procedure is underway which is divinely designed to ready you for the final three days ensconced in your living Crystal Light Chamber.
Desondanks, wees verzekerd dat er een door de hemel ontworpen proces gaande is om jullie voor te bereiden op de laatste drie dagen van nesteling in jullie levende Kristallen Lichtkamer.

he would have espied the detective ensconced in a corner of the court-room, watching the proceedings
dat in een hoekje van de gerechtszaal de detective gezeten was, die het geding met een licht te begrijpen belangstelling volgde;

carefully Source has planned this era, and what a genuine messenger from God looks and sounds like, ensconced in the flesh and ready to help each
hoe een ware boodschapper van God eruit ziet en klinkt, zich nestelt in het vlees en klaar staat om ieder menselijk wezen te helpen,

much of the pleasure this game affords comes from sitting in a comfy chair ensconced within the glittering, bleeping walls of a brick-and-mortar casino,
veel van het genoegen dat dit spel biedt komt uit zittend in een comfortabele stoel genesteld binnen de glinsterende, bleeping muren van een brick-and-mortar casino,

Ensconcing yourself in a new adventure.
Je toeleggen op een nieuw avontuur.

Ensconce yourself here in New York.
Zorg dat je bekend wordt hier in New York.

Vetiver's full-bodied fragrance earthbounds energy and ensconces the body with earthly ardor.
Vetiver's volle, aardse geur geeft energie en versmelt het lichaam met de aardse kracht.

Everybody ensconces themselves between the rocks, waiting for the relieving warmth of the first sun-beams.
Iedereen nestelt zich tussen de rotsen en ineengekrompen wordt gewacht op de eerste bevrijdende zonnestralen.