ETHICAL IMPLICATIONS in Dutch translation

• ethische implicaties
• ethische gevolgen
• ethische consequenties

Examples of using Ethical implications in English and their translations into Dutch

Turning to animal cloning, we need consider the ethical implications in greater depth, especially in relation to respect for the principles of animal welfare
Wat het klonen van dieren betreft moet er een diepgaande studie worden uitgevoerd over de ethische gevolgen ervan, met name inzake de naleving van de principes van het welzijn van de dieren

The ethical implications of this debate mean that it is advisable to separate it from the strictly legal question which has been brought before the Court
De ethische connotaties van deze polemiek maken het raadzaam haar los te zien van de strikt juridische vraag die aan dit Hof is voorgelegd,

the application of pharmacogenetics, including a prospective study, and consider the need for an opinion from the European Group on Ethics on the ethical implications.
met inbegrip van een prospectieve studie, en onderzoeken of het wenselijk is om over de ethische implicaties daarvan het advies in te winnen van de Europese Groep voor de ethiek.

without showing sufficient concern for broader human rights and ethical implications.
zonder dat voldoende rekening wordt gehouden met de mensenrechten en de ethische implicaties in bredere zin.

social and in some way ethical implications.
sociologische en zelfs ethische invloeden.

Berkeley recommended steps be taken to“strongly discourage” any attempts at germ-line modification therapy that would produce genome-edited humans while the social and ethical implications are considered.
Berkeley Aanbevolen stappen worden genomen om"sterk ontmoedigen" elke poging tot kiembaan wijziging therapie die genoom-bewerkt mens produceren zou, terwijl de sociale en ethische gevolgen worden beschouwd als.

Then throw in the ethical implication of the products you are buying.
Daarnaast heb je ook nog eens de ethische implicatie van de producten die je koopt.

partners are aware of the ethical implication of their actions, and don't pursue personal
medewerkers volledig op de hoogte zijn van de ethische gevolgen van hun acties en geen gewin op persoonlijk

I'm aware of the ethical implications.
Ik ben me bewust van de ethische bezwaren.

Whereas account has been taken of Opinion No 8 of the Group of Advisers on the Ethical Implications of Biotechnology to the European Commission;
Overwegende dat er rekening is gehouden met advies nr. 8 van de onder de Europese Commissie ressorterende Adviesgroep ethische implicaties van de biotechnologie;

social and ethical implications of the increasingly extensive implantation of sensors
sociale en ethische implicaties die verbonden zijn aan de verregaande implantatie van sensoren

Many concerns have been expressed by people across Europe about the ethical implications of genetically modified organisms that might shortly come onto the marketplace- even perhaps genetically modified animals.
Overal in Europa maakt men zich zorgen om de ethische implicaties van de op handen zijnde handel in genetisch gemodificeerde organismen of zelfs dieren.

I would suggest, the ethical implications too.
zo stel ik voor, ook van de ethische implicaties.

Confirm the Commission's option to consult any committee it has created with a view to advising it on the ethical implications of biotechnology on any general matter that may raise ethical concerns;
De Commissie moet het recht krijgen elk comité dat zij instelt te raadplegen, met als doel advies in te winnen over de ethische implicaties van biotechnologie of over welke algemene kwestie dan ook die ethische consequenties zou kunnen hebben;

Consider the need for an opinion from the European Group on Ethics regarding the ethical implications, some of which were covered in their Opinion No 19“Ethical aspects of umbilical cord blood banking”.
Onderzoeken of er behoefte bestaat aan een advies van de Europese Groep voor de ethiek betreffende de ethische implicaties van biobanken, waarvan er sommige reeds werden behandeld in EGE-advies nr. 19 over“Ethical aspects of umbilical cord blood banking”.

even save their lives, that is a decision with profound ethical implications.
dan is dat ook een besluit met zware ethische implicaties.

when the group of advisers to the European Commission on the ethical implications of biotechnology issued an opinion on the ethics of cloning.
kant van het klonen van dieren, toen de adviesgroep ethische implicaties van de biotechnologie aan de Europese Commissie een advies uitvaardigde over de ethiek van klonen.

Following a request from President Barroso, the EGE adopted in December an opinion on the ethical implications of modern developments in agriculture technologies,
Op verzoek van Commissievoorzitter Barroso heeft de EGE in december advies uitgebracht over de ethische implicaties van de laatste landbouwtechnologische ontwikkelingen,

Will the Commission guarantee that in the new Action Plan on life sciences, the ethical implications of biotechnology and genetic research will remain under consideration without delaying potentially beneficial technologies such as genetic testing and pharmacogenomics and if so,?
Kan de Commissie garanderen dat in het nieuwe actieplan voor biowetenschappen, de ethische implicaties van biotechnologie en genetisch onderzoek onderwerp van discussie zullen blijven zonder dat dit vertraging oplevert voor mogelijk gunstige effecten van technologieën zoals genetische tests en pharmacogenomica?

on extending the mandate of the Group of Advisers on the Ethical Implications of Biotechnology: approved.
over het mandaat van de onder de Europese Commissie ressorterende Adviesgroep ethische implicaties van de biotechnologie: aangenomen.