ETHICAL PRINCIPLES in Dutch translation

• ethische principes
• ethische beginselen
• ethische grondbeginselen
• van ethische beginselen
• morele beginselen
• ethische uitgangspunten

Examples of using Ethical principles in English and their translations into Dutch

The Commission proposal does not aim to set universal ethical principles, which is not a role for the EU.
Met haar voorstel beoogt de Commissie geenszins de vaststelling van universele ethische beginselen- dat behoort niet tot de taken van de EU.

Three of these features can be derived from the ethical principles in the Belmont Report.
Drie van deze functies kan worden afgeleid uit de ethische principes in het Belmont Report.

On the basis of these ethical principles, the EEG has suggested a number of measures.
Uitgaande van deze ethische uitgangspunten heeft de EWE een aantal maatregelen voorgesteld.

Respect ethical principles, integrate societal considerations into the R& D process at an early stage
Het respecteren van ethische beginselen, het in een vroeg stadium betrekken van maatschappelijke overwegingen in het O& O-proces

These ethical principles should, in my view, be embodied in the draft directive.
Het voorstel voor een richtlijn zou deze ethische beginselen, mijns inziens, moeten bevatten.

Three of these features can be derived from the ethical principles in the Belmont Report.
Drie van deze kenmerken kunnen worden afgeleid van de ethische principes in het Belmont-rapport.

Decisions based on scientific evidence and ethical principles and standards governing the profession;
Beslissingen op basis van wetenschappelijk bewijs en ethische beginselen en normen die het beroep beheersen;

All the research activities carried out under the seventh Framework Programme shall be carried out in compliance with fundamental ethical principles.
Alle onderzoeksactiviteiten die worden uitgevoerd op grond van het zevende kaderprogramma worden uitgevoerd met inachtneming van de fundamentele ethische beginselen.

All research activities carried out under the sixth framework programme shall be carried out in compliance with fundamental ethical principles.
Alle onderzoeksactiviteiten uit hoofde van het zesde kaderprogramma moeten worden uitgevoerd met inachtneming van de fundamentele ethische beginselen.

fundamental, ethical principles.
fundamentele, ethische beginselen.

lays down certain ethical principles.
noemt een aantal ethische beginselen.

The R& D Activities should respect fundamental ethical principles applicable in the Seventh Framework Programme.
Dergelijke O& O-activiteiten moeten de binnen het zevende kaderprogramma vigerende fundamentele ethische beginselen in acht nemen.

The WTO is the first international organisation to try to restore some ethical principles to global trade.
De WTO is de eerste internationale organisatie die probeert een aantal ethische beginselen terug te brengen in de wereldhandel.

A more general code of conduct on the ethical principles of officials is also under preparation.
Er is ook een gedragscode van meer algemene aard in voorbereiding betreffende de ethische beginselen van ambtenaren.

Research activities carried out under the Clean Sky Joint Undertaking shall respect fundamental ethical principles applicable in the Seventh Framework programme.
In het kader van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky uitgevoerde onderzoeksactiviteiten moeten de binnen het zevende kaderprogramma vigerende fundamentele ethische beginselen respecteren.

Researchers strive for qualitative research that answers to the broadly supported ethical principles and norms.
Onderzoekers streven naar kwaliteitsvol onderzoek dat beantwoordt aan breed gedragen ethische beginselen en normen.

image for each client with legal and ethical principles.
beeld voor elke klant met Meer… een juridische en ethische beginselen.

An international dialogue on ethical principles will be developed through a series of conferences and workshops.
Een internationale dialoog over ethische principes zal via een reeks conferenties en workshops worden opgezet.

The ethical principles that apply in respect of the eligibility of projects to be funded under FP7;
De ethische beginselen die gelden ten aanzien van de subsidiabiliteit van projecten die door het KP7 moeten worden gefinancierd;

These four ethical principles are themselves largely derived from two more abstract ethical frameworks:
Deze vier ethische principes zijn zich grotendeels ontleend aan twee meer abstracte ethische kaders: