ETHICAL PRINCIPLES in Russian translation

• этические принципы
• принципов этики
• моральные принципы
• этических принципов
• этическими принципами
• этических принципах

Examples of using Ethical principles in English and their translations into Russian

A firm commitment to ethical principles must be made by all, independent of political considerations.
Твердую приверженность этическим принципам должны проявлять все стороны независимо от своих политических соображений.

Following our ethical principles in all businesses.
Соблюдение этических принципов« Фацер» во всех бизнес- направлениях.

Key ethical principles NLMK Group's ethical principles refer to six main areas.
Основные этические принципы Этические принципы Группы НЛМК относятся к шести основным областям.

The ethical principles which are obligatory for students
В Кодексе закреплены этические принципы, обязательные для обучающихся

Several writers have argued that opinio juris ought to be understood as embodying ethical principles and morality, while others deny the relevance of such considerations in this context.
Одни авторы утверждают, что opinio juris следует понимать как воплощение принципов этики и морали, в то время как другие отрицают значение таких принципов в этом контексте.

Key words: moral and ethical principles, inviolability of human life,
Ключевые слова: морально- этические принципы, неприкосновенность человеческой жизни,

undermines ethical principles by rewarding those willing
подрывает моральные принципы, награждая тех, кто хочет

June 2015: Common ethical principles of health care adopted by four major health organizations.
Июнь 2015: Общие этические принципы оказания медицинской помощи во время конфликтов и других чрезвычайных ситуаций приняты четырьмя основными организациями в области здравоохранения.

All these provide building blocks for Africa's participation in a new era based on ethical principles and responsible partnerships, which place the rights of children
Все эти меры являются основополагающими элементами участия африканских стран в новом тысячелетии на основе принципов этики и ответственного партнерства,

Observe general ethical principles and norms of conduct under the Code of Business Ethics of JSC NOVATEK;
Соблюдать общие этические принципы и нормы поведения, предусмотренные Кодексом деловой этики ОАО« НОВАТЭК»;

Some participants of the discussion expressed skepticism regarding the ethical principles of the protection of public involvement.
Некоторые участники дискуссии выразили скептицизм в связи с активизацией общества в отношении защиты принципов этики.

Is the international community not aware that Israel is flouting international law and humanitarian and ethical principles?
Разве международному сообществу неизвестно, что Израиль попирает международное право и гуманитарные и моральные принципы?

The Foundation promotes professional and ethical principles which are an inalienable part of the staff review process.
Фонд придерживается профессиональных и этических принципов, которые являются неотъемлемой частью системы оценки его сотрудников.

norms, ethical principles.
нормы, этические принципы.

Fazer's operations comply with ethical principles that are based on the Group's values
Деятельность компании« Фацер» ведется в соответствии с этическими принципами, основанными на корпоративных ценностях Группы

Fazer holds up ethical principles and standards in its own production and expects the same from its network of suppliers.
В собственных производственных процессах« Фацер» придерживается этических принципов и стандартов и ожидает от поставщиков такого же подхода.

When research is not guided by ethical principles, it tends to forget about the safety of its subjects.
Когда научные исследования не основываются на этических принципах, они, как правило, игнорируют безопасность своих субъектов.

Already since 2007, Fazer's work has been guided by the Group's ethical principles that are based on the ten international principles of the UN Global Compact GC.
Еще с 2007 года в своей работе компания« Фацер» руководствуется этическими принципами Группы, которые основаны на десяти международных принципах Глобального договора ООН.

Formation of ecological and ethical principles and requirements in the preparation of specialists in the sphere of land management and the inventory.
Реализация эколого- этических принципов и требований при подготовке специалистов сферы землеустройства и кадастров.

Noting that a statement of ethical principles was discussed at the second session of the Committee of Experts on Global Geospatial Information Management.
Отмечая, что заявление об этических принципах было обсуждено на второй сессии Комитета экспертов по управлению глобальной геопространственной информацией.