ETHICAL PRINCIPLES in Slovak translation

• etické princípy
• etické zásady
• zásadami etiky
• etické pravidlá
• morálnych princípoch
• etickými zásadami
• etických princípov
• etických zásad
• etickými princípmi
• etických zásadách
• etických princípoch

Examples of using Ethical principles in English and their translations into Slovak

we behave responsibly, according to ethical principles and to our corporate values,
sa správame zodpovedne, podľa etických princípov a našich celo-firemných hodnôt,

Respect ethical principles, integrate societal considerations into the R& D process at an early stage
Rešpektovať etické zásady, už v počiatočnej fáze včleňovať sociálne hľadiská do procesu R& D

innovation and ethical principles in the entrepreneurial community of the European Union.
inovácie a etické princípy v podnikateľskej komunite Európskej únie.

Philosophy without ethical principles of the things is reduced to the science,
Filozofia bez etických princípov vecí sa redukuje na vedu,

we insist that the respect for civil liberties and ethical principles must govern all European research activities.
rešpektovanie občianskych slobôd a etických zásad musí riadiť všetky európske výskumné činnosti.

always observe the highest ethical principles and respect for laws and regulations.
vždy dodržiavať najvyššie etické princípy a rešpektovanie zákonov a nariadení.

The Super Ego is the reservoir of moral and ethical principles, rules and taboos of a person,
Super Ego je rezervoárom morálnych a etických princípov, pravidiel a tabu tabu,

We are respecting Ethical principles which are defining conduct of the Pontis Foundation as well as conduct of donors and requesting non-profit organizations.
Na Dobrej krajine sa riadime Etickými princípmi, ktoré určujú správanie Nadácie Pontis, ako aj správanie darcov a obdarovaných neziskových organizácií.

Instead, researchers can draw wisdom from previously developed ethical principles and frameworks, the topics of the next two sections.
Namiesto toho, výskumníci môžu čerpať múdrosť z predtým vyvinutých etických zásad a rámcov, témami nasledujúcich dvoch oddieloch.

Thus, the use of field experiments without consent is consistent with existing ethical principles and existing rules(at least the rules in the United States).
To znamená, že používanie poľných pokusov bez súhlasu je v súlade s existujúcou etické zásady a existujúcich pravidiel(aspoň pravidlá v USA).

I do not make this distinction in this chapter because I think the ethical principles and frameworks apply to both settings.
Nechcem, aby tento rozdiel v tejto kapitole, pretože si myslím, že etické princípy a rámce platia pre obe nastavenia.

All our activities are based on strict ethical principles and we undertake to protect the privacy of all visitors to web sites.
Celá naša činnosť je založená na prísnych etických zásadách a zaväzujeme sa chrániť súkromie všetkých návštevníkov našich webových stránok.

In case of a reasonable suspicion suggesting violation of the ethical principles, the editors retain the right to further consider the text in question
V prípade odôvodneného podozrenia z porušenia etických princípov si redaktori ponechávajú právo ďalej posudzovať daný text

The World Medical Association reaffirms its strong belief that euthanasia is in conflict with basic ethical principles of medical practice, and.
Svetová lekárska asociácia znovu potvrdzuje svoje pevné presvedčenie, že eutanázia je v rozpore so základnými etickými princípmi lekárskej praxe, a.

During the implementation of this specific programme and in the research activities arising from it, fundamental ethical principles are to be respected.
Počas relizácie tohto osobitného programu a z neho vyplývajúcich výskumných činností sa budú dodržiavať základné etické zásady.

Regulations on ethical principles and the protection of minors which affect advertising
Predpisy o etických princípoch a ochranu menšín, ktoré ovplyvňujú reklamu

All our activities are based on strict ethical principles and we are committed to protecting the privacy of all visitors on our website.
Celá naša činnosť je založená na prísnych etických zásadách a zaväzujeme sa chrániť súkromie všetkých návštevníkov našich webových stránok.

The code obliges all employees to act in accordance with ethical principles and integrity in the process of achieving business goals.
Náš etický kódex zaväzuje všetkých zamestnancov konať v súlade s etickými princípmi a bezúhonne pri dosahovaní cieľov.

confidentiality and ethical principles are a matter of course.
diskrétnosť a dodržiavanie etických princípov samozrejmosťou.

Goes through processes taken place on ethical principles and assessed by the internal system of quality control, and.
S procesmi zabezpečovanými na etických princípoch a hodnotenými vnútorným systémom riadenia kvality;