ZÁSADY in English translation

• principles
• policy
• rules
• principle
• policies
• rule

Examples of using Zásady in Slovak and their translations into English

Zásady VWR Chemicals na množstvo anorganických a analytických aplikácií.
VWR Chemicals alkalis for many inorganic and analytical applications.

Niektoré koncentrované slabé zásady, napríklad bezvodý amoniak alebo jeho koncentrované roztoky.
Some concentrated weak bases, such as ammonia when anhydrous or in a concentrated solution.

Swazis tiež začleniť určité zásady tradičných náboženstiev do svojho každodenného života ako kresťania.
Swazis also incorporate certain tenets of traditional religions in their everyday lives as Christians.

Zásady Rady v súvislosti so schémami učňovskej prípravy(október 2013)3.
Council's Guiding Principles regarding Apprenticeship Schemes(October 2013)3.

Naši zamestnanci sú povinní dodržiavať zásady bezpečnosti práce
Our employees are obliged to adhere to principles of occupational safety

Zásady spracovania osobných údajov v Skupine RAALTRANS.
Fundamentals for processing personal data in the RAALTRANS Group.

Uznanie a uskutočnenie zásady: na nemeckom území nemeckí verejní za­mestnanci.
Acknowledgment and implementation of this matter of principle: German civil servants for the German areas.

Zásady sa vzťahujú na osobné údaje, ktoré zbierame, keď navštívite naše lokality.
The Policy applies to the Personal Information we collect when you visit our Sites.

A videl, že zásady poriadku, správania
And he could see that standards of discipline, behaviour

Zásady bojovníka, potešenie z boja.
The warrior code, the delight in the battle.

Zásady finančného plánovania.
Four fundamentals of financial planning.

Mám svoje zásady, ktoré by som neporušila.
I had a list of principles that I would not violate.

Mnohé z nich obsahujú zásady a kyseliny, ale v nižšej koncentrácii.
Many of them contain alkali and acid, but in a lower concentration.

Možná existencia zásady vrátenia finančných prostriedkov organizátorom podujatí.
Possible existence of a principle of return to event organisers.

Hlavný rozdiel: Kyseliny a zásady sú dva typy korozívnych látok.
Key difference: Acids and bases are two types of corrosive substances.

Silné kyseliny/ zásady, silné oxidačné/ redukčné činidlá.
Strong acids/alkalis, strong oxidising/reducing agents.

Pridanie zásady do kyslej pôdy ju neutralizuje.
Adding a base to the acidic soil will neutralize it.

Porušenie zásady lojálnej spolupráce stanovenej v článku 10 ES.
This also followed from the principle of loyal cooperation as enshrined in Article 10 EC.

Odolnosť voči kyselinám, zásady, roztoky solí a alkoholov.
Acid resistance, alkalis, solutions of salts and alcohols.

Zásady sú niekedy všetko, čo máme.
Sometimes having a code is all we have.