GENERAL PRINCIPLES in Slovak translation

• všeobecné zásady
• všeobecné princípy
• základné princípy
• všeobecné pravidlá
• základných zásad
• všeobecnými zásadami
• všeobecných zásad
• všeobecných zásadách
• všeobecnými princípmi
• všeobecných princípov
• všeobecných princípoch

Examples of using General principles in English and their translations into Slovak

These Acts set out general principles and.
Vyhlásení vytýčily sa hlavné zásady a.

As general principles, freedom from undue influence and the need in
Základné princípy, ako je ochrana pred neprimeranými vonkajšími vplyvmi

The Slovak Republic recognizes and observes the general principles of international law,
Slovenská republika uznáva a dodržiava všeobecné pravidlá medzinárodného práva,

Furthermore, the“Zero Tolerance of Corruption” Plan defines the general principles for fighting corruption.
Zároveň, Plán nulovej tolerancie korupcie definuje základné princípy v boji proti korupcii.

Implementation guidelines and general principles for language coding.
Realizačné návody a základné princípy kódovania jazykov.

The first of the general principles(Article 5) tells us about the purpose of psychology.
Prvý z všeobecných princípov(článok 5) nám hovorí o účeloch psychológie.

Consider and make recommendations on the general principles of cooperation for maintaining international peace
Rokovať a robiť odporúčania ohľadom všeobecných princípov spolupráce pri udržiavaní medzinárodného mieru

To consider and make recommendations on the general principles of cooperation for maintaining international peace
Hodnotiť a podávať odporúčania o všeobecných princípoch spolupráce pre zachovanie medzinárodného mieru

Soil preparation for root crops is based on general principles: digging,
Príprava pôdy na koreňové plodiny je založená na všeobecných princípoch: kopanie,

Thus, proceeding from the general principles of the concept of a domed house,
Preto, vychádza z všeobecných princípov koncepcie klenutého domu,

the Republic of Albania on the general principles for the participation of the Republic of Albania in Community programmes.
Albánskou republikou o všeobecných princípoch účasti Albánskej republiky na programoch Spoločenstva.

Maintain the general principles of equality between men
Zachovanie všeobecných princípov rovnosti mužov

The joint statement from the Roundtable participants of 19 October 2009 on"general principles for the online distribution of music" can be consulted at.
Spoločné vyhlásenie účastníkov kola rokovaní z 19. októbra 2009 o„všeobecných princípoch distribúcie hudby online“ je možné nájsť na.

exemplify general principles; but we do not represent them.
sme príkladmi všeobecných princípov; ale nereprezentujeme ich.

Member States shall have the option not to apply Article 6, while respecting the general principles of the protection of the safety
Členské štáty majú možnosť neuplatňovať článok 6 pri rešpektovaní všeobecných princípov ochrany zdravia

customary international law, general principles and other sources of international law.
medzinárodného zvykového práva, všeobecných princípov a ďalších zdrojov medzinárodného práva.

He hoped modern-day Muslims would set these aside and live by the general principles delivered at Mecca.
Dúfal, že dnešní moslimovia ich odložia bokom a budú žiť podľa všeobecných princípov zjavených v Mekke.

New rules also provide for new sanctions aiming to deter financial institutions from violating general principles and rules on own funds adequacy.
Súčasťou prijatých opatrení sú i nové sankcie odrádzajúce finančné inštitúcie od porušovania všeobecných princípov a právnych predpisov týkajúcich sa vlastných zdrojov.

Director of BelGISS Minsk. First presentation was devoted to general principles of technical regulation applicable within new Customs Union.
V prvej prezentácii sa venoval všeobecným princípom a pravidlám technickej regulácie uplatňovaných v rámci novej Colnej únie.

At the same time, we need to maintain consistency with more general principles of the policies which we apply.
Zároveň musíme zachovať zhodu so všeobecnejšími zásadami politík, ktoré uplatňujeme.