BASIC PRINCIPLES in Slovak translation

• základné princípy
• základné zásady
• hlavné zásady
• základné pravidlá
• základných princípov
• základných zásad
• základnými zásadami
• základnými princípmi
• základných princípoch
• základných zásadách
• hlavných zásad
• hlavnými zásadami

Examples of using Basic principles in English and their translations into Slovak

The basic principles are no different.
V základných princípoch sa však nelíšia.

We cannot compromise basic principles or moral teaching.
Nemôžeme robiť kompromisy o základných princípoch a morálnom učení.

In the opinion of the EESC, the basic principles of good practice are as follows.
Podľa názoru EHSV sú základnéi zásady osvedčených postupov nasledujúce.

We forget basic principles.
Zabúdajú na fundamentálne princípy.

These are a few basic principles.
Ide o niekoľko základných princípov.

I put 2 basic principles of democracy.
Dva základné piliere demokracie.

Students know basic principles of advanced control methods.
Má znalosti o základných princípoch pokročilých metód riadenia procesov.

Basic principles of public procurement.
So základnými princípmi verejného obstarávania.

Basic principles of procurement.
So základnými princípmi verejného obstarávania.

The four basic principles of social security co-ordination.
Štyri základní princípy koordinácie sociálnych systémov.

Do you know the basic principles of passive houses?
Poznáte základné kritérium pasívneho domu?

Do not forget the basic principles when you create your menu.
Pri tvorbe jedálničku netreba zabúdať na základné princípy.

The Dutch system is composed of two basic principles.
Holandský systém pozostáva z dvoch hlavných pilierov.

Thus, we explain the basic principles.
Preto prinášame vysvetlenie základných pojmov.

I always say my work relies fundamentally on two basic principles.
Moja práca je založená v zásade na dvoch zásadných princípoch.

These violate the basic principles of academic freedom.
To je podľa nás v rozpore so základnými princípmi akademickej slobody.

To understand how this works it is useful to understand the basic principles.
Ak chcete pochopiť, ako funguje, je užitočné sa oboznámiť so základnými princípmi.

we need to understand some basic principles.
musíme poznať niekoľko základných pojmov.

The principle of proportionality is one of the basic principles of Community law.
Zásada proporcionality je jednou zo všeobecných zásad práva EÚ.

Calls on the conflicting parties in conflicts to respect the basic principles of IHL and refrain from deliberately targeting civilian infrastructures;
Vyzýva znepriatelené strany podieľajúce sa na konflikte, aby dodržiavali hlavné zásady MHP a aby upustili od úmyselného cielenia na civilné infraštruktúry;