STANDARDS in Slovak translation

• normy
• štandardy
• úroveň
• noriem
• štandardov
• normami
• štandardmi
• normách
• štandard
• úrovne
• úrovni
• úrovňou

Examples of using Standards in English and their translations into Slovak

declining birth rates and better standards of healthcare.
poklesom pôrodnosti a lepšou úrovňou v zdravotníctve.

the beaches is up to highest standards.
pláže na najvyššej úrovni.

quality of life are determined largely by cultural and scientific standards, which are in turn dependent on the quality of education systems.
území sú rozvoj a kvalita života z veľkej časti podmienené kultúrnou a vedeckou úrovňou, ktoré samotné závisia od kvality vzdelávacích mechanizmov.

Markaudio boasts the same high standards of innovation and engineering.
Markaudio sa pýši tou istou vysokou úrovňou inovácií a technického spracovania.

I also want to point out that differences in the average life expectancy in the 27 Member States are only partly caused by differing standards of healthcare and access to it.
Rovnako chcem zdôrazniť, že rozdiely v predpokladanej priemernej dĺžke života v 27 členských štátoch sú iba čiastočne spôsobené rozdielnou úrovňou zdravotnej starostlivosti a prístupu k nej.

set up asylum systems with high standards of protection;
vytváraní azylových systémov s vysokou úrovňou ochrany;

Quality and reliability of a product is given by its technical maturity and standards of the manufacturer.
Úroveň kvality a spoľahlivosti produktov je daná technickou vyspelosťou a úrovňou výrobcu.

This means that your information may be processed in countries with lower data protection standards than your country of residence.
To znamená, že Vaše informácie môžu byť spracované v krajinách s nižšou úrovňou ochrany údajov ako v krajine Vášho pobytu.

And yet it's one of the countries with the highest living standards in the world.
Zároveň sa však jedná o jednu z krajín s najvyššou úrovňou života na svete.

attractively remunerated labour market that is marked by high standards of employment, safety,
trh práce s atraktívnymi mzdami, ktorý by sa vyznačoval vysokou úrovňou pracovných miest

New types of vehicle will be subject to the new emissions standards one year earlier.
Nové typy vozidiel budú podliehať novej norme na emisie výfukových plynov vždy o rok skôr.

The engines all meet Euro 6 emission standards and both fuel consumption
Všetky agregáty spĺňajú emisnú normu Euro 6, spotrebu paliva a analogicky aj emisie

This applies to cars which don't meet the Euro 4 emissions standards for petrol, and Euro 6 for diesel.
Spoplatnené autá budú tie, ktoré nespĺňaju normu EURO 4 pre benziňáky, a EURO 6 pre diesel.

New vehicle types will each be subject to the new exhaust emission standards 1 year earlier.
Nové typy vozidiel budú podliehať novej norme na emisie výfukových plynov vždy o rok skôr.

Of 19 December 2011 laying down marketing standards for bananas, rules on the verification of compliance with those marketing standards
Decembra 2011, ktorým sa ustanovuje obchodná norma pre banány, pravidlá pre overovania zhody s takýmito obchodnými normami a požiadavky na oznámenia

China's aluminum alloy technical standards(gB/ T3880-2006)
Čínska technická norma z hliníkových zliatin(GB/ T3880-2006)

In China's aluminum alloy technical standards(GB/T3880-2006), it is also clearly stated that the aluminum content of 1050 reaches 99.5%.
Čínska technická norma z hliníkových zliatin(GB/ T3880-2006) tiež jasne stanovila, že obsah hliníka 1050 dosiahol 99,5%.

Which is why we have set ourselves stringent quality and safety standards that are continuously being monitored and improved by our QHSE division.
Preto sme si sami ustanovili vlastnú prísnu normu o kvalite a bezpečnosti, ktorú neustále kontrolujeme a vylepšujeme.

In this area also, Community law has not defined any obligations or standards, leaving each Member State to develop(or not develop)
Ani v tejto oblasti predpisy Spoločenstva nestanovujú žiadnu povinnosť ani normu a ponechávajú každému členskému štátu možnosť vyvinúť(alebo nevyvinúť)

All the engines not only meet Euro 5 standards, but can also be optionally specified to meet the stringent requirements of the EEV(Enhanced Environmentally-Friendly Vehicles) voluntary environmental standard..
Všetky motory vyhovujú nielen norme Euro 5, ale na prianie spĺňajú aj najprísnejšie dobrovoľné emisné predpisy EEV(obzvlášť ekologické vozidlá).