STANDARDIMA in English translation

potrebno je upoznati se sa standardima hemoglobina u krvi(g/ l).

you need to familiarize yourself with the norms of hemoglobin in the blood(g/ l).

Sadržaj Sve o psima/ Članci/ Biokemijska analiza parametara krvi u pasa i njihovim standardima.

Content All about dogs/ Articles/ Biochemical parameters of blood test in dogs and their norms.

Neki"autističnog poremećaja" izazvati pravi teškoće što ga čini vrlo komplikovana život, u trenutnom društvenom sistemu(na čelu sa standardima, stalno socijalne interakcije,

Some"autistic disorders" cause real difficulties that make life very complicated in the current social system(governed by norms, constant, complex

Ovaj modul objašnjava trenutačno stanje u standardima online savjetovanja

The module explains the status quo of the standards in online counselling

Cilj Sporazuma je sve dijelove parka Maksimir privesti standardima potrebnim za odmor

The goal of the Agreement is to bring all parts of Park Maksimir into standards necessary for rest

Klasa linije(CAT1): uglavnom se koriste za prijenos glasa(klasa standardima uglavnom se koristi za ranih osamdesetih prije telefonski kabel),

A class of lines(CAT1): mainly used for transmission of voice(a class of standards mainly used for the early eighties before the telephone cable),

Vanjska izolacija standardima, protu-lakše starenja smanjuje kože sloma,

Outer Insulation up to standards, anti-easier aging decreases skin breakdown,

Je brz standardima bilo kojeg desetljeća. Čak iako to je automobil star 50 godina.

Even though it's a 50-year-old car, the 917 is fast by the standards of any decade.

Nadam se da ču biti dorasla standardima koje mije predsjednik postavio u uvodu.

And I hope to serve up to the standards which President Evans set for me in that wonderful introduction.

Svaka soba je namještena na najvišim standardima, uključujući moderne ortopedske madrace s kreveta,

Each room is furnished to the highest of standards including modern beds with orthopedic mattresses,

Peto, standardima različite koncentracije plina u testu ventilacije protok stabilnost,

Fifth, to the standards of different concentration of gas in the test of ventilation flow stability,

Manje Ovaj modul objašnjava trenutačno stanje u standardima online savjetovanja

Less The module explains the status quo of the standards in online counselling

Prema pravilima utvrđenim standardima, ona je podijeljena u 8 vrijednosti,

According to the rules established by standards, it is divided into 8 values,

Treba napomenuti da je sastav Let Duet u potpunosti udovoljava standardima i zahtjevima za prehrambene proizvode,

It should be noted that the composition Let Duet fully complies with the standards and requirements for food products,

U skladu s visokim higijenskim standardima ove industrije, ovi se tipovi mogu sterilizirati parom ili etilen oksidom.

In accordance with industry specific high hygiene requirements, these grades can be sterilized using steam or ethylene oxide.

cilj koje je približavanje standardima zemalja članica NATO-a?

the aim of which is approximation to the standards of NATO member states?

koja nije sukladna standardima NATO-a", navodi Hanganu,

which was not interoperable with NATO," Hanganu says,

koordinirati ga u skladu sa zajedničkim standardima.

co-ordinated according to a common set of standards.

Visi sud se odrzao na nekoliko prilika… da ako program nije nepristojan… ako se definise standardima drustva… onda mora biti dozvoljeno da se prikazuje.

The Supreme Court has held on several occasions… that if programming is not obscene… if defined by the standards of the community… then it must be permitted to be broadcast.

posebnih priključaka koji odgovaraju različitim standardima električnih priključaka za punjenje.

a range of heavy duty or special connectors that conform to the variety of standards.