QUALITY STANDARDS in Croatian translation

• standarde kvalitete
• standarde kakvoće
• norme kakvoće
• norme kvalitete
• normi kakvoće
• kvalitetnih standarda
• kvalitativne norme
• standardima kvalitete
• standarda kvalitete
• standardi kvalitete
• standardi kakvoće
• standardima kakvoće
• normama kakvoće
• standarda kakvoće

Examples of using Quality standards in English and their translations into Croatian

Metal Construction Association, in accordance with quality standards, if the metal surface coating,
Metal Construction Association, u skladu sa standardima kvalitete, ako je metalna površinska prevlaka,

monitor service quality standards for rail passenger services.
ï upravljati i nadzirati standarde kakvoće za usluge željezničkog prijevoza putnika.

One of the main elements of the recast proposal is to update the water quality standards currently in force, which were determined
Jedan od glavnih elemenata prijedloga preinake jest ažuriranje standarda kvalitete vode koji su trenutačno na snazi,

every item purchased meet global quality standards.
svaki kupljeni artikal udovoljava svjetskim standardima kvalitete.

For example, within the EU, it has set ambitious water quality standards, and provided financial support to expand
Primjerice, na području EU-a postavljeni su ambiciozni standardi kvalitete vode i osigurana financijska potpora za proširenje

improving care and quality standards for these groups will be promoted.
tipa izvan ustanova te poboljšanje skrbi i standarda kvalitete za navedene skupine.

EuroGroups register data in accordance with quality standards referred to in Article 16;
statističkih poslovnih registara i registra EuroGroups u skladu sa standardima kvalitete iz članka 16.;

Minimum data quality standards and technical specifications shall be established in accordance with paragraph 4 of this Article for the storage of the biometric data referred to in paragraph 1 of this Article.
Za pohranjivanje biometrijskih podataka iz stavka 1. ovog članka ustanovljuju se minimalni standardi kvalitete podataka i tehničke specifikacije u skladu sa stavkom 4. ovog članka.

The production of fruit tree seedlings is based on the latest production technologies and high quality standards, in order for it to be competitive in the domestic,
Proizvodnja voćnih sadnica utemeljena je na najnovijim tehnologijama proizvodnje i visokim standardima kakvoće kako bi mogla biti konkurentna na domaćem,

help to protect intangible assets such as reputation and quality standards.
resursa te pomoći za zaštitu nematerijalne imovine, poput ugleda i standarda kvalitete.

manufactured to the highest German quality standards for reliability and user-friendliness.
proizvedeni prema najvišim njemačkim standardima kvalitete u pogledu pouzdanosti i jednostavnosti uporabe.

It lays down quality standards and requires national authorities to provide regular information to consumers
Njome se utvrđuju standardi kvalitete te se zahtijeva da nacionalna tijela redovito informiraju potrošače

progress in compliance with the Ambient Air Quality Standards will be tracked closely through the existing reporting mechanisms.
lakih dizelskih vozila i napredak u usklađenosti s normama kakvoće zraka pozorno će se pratiti putem postojećih mehanizama izvješćivanja.

Graupner have earned a good name in the industry due to their high quality standards.
Graupner zaslužili su dobro ime u industriji zbog svojih visokih standarda kvalitete.

diagnostic reagents with high quality standards for the welfare and improvement of the quality of life of individuals;
dijagnostičkih reagensa s visokim standardima kvalitete za dobrobit i poboljšanje kvalitete života pojedinca;

in particular on the service quality standards.
rezultatima ove Uredbe, a posebno o standardima kakvoće usluge.

Agriculture Support Programme contributed to improve quality standards and increase productivity in the tea and coffee value chains by 50.
za potporu trgovini i poljoprivredi pridonijelo poboljšanju standarda kakvoće i povećanju proizvodnje u vrijednosnim lancima za čaj i kavu za 50.

The DWD lays down quality standards for drinking water in the EU for 48 parameters which must be monitored and tested regularly by the Member States.
U Direktivi o vodi za piće utvrđeni su standardi kvalitete vode za piće u EU-u za 48 parametara koje države članice moraju redovito pratiti i ispitivati.

The aim of these measures is to achieve full compliance with existing air quality standards by 2020 at the latest.
Cilj je tih mjera postići potpunu usklađenost s postojećim normama kakvoće zraka najkasnije do 2020.

The eSpring Water Treatment System was the first system on the market to meet three major NSF International/ANSI water quality standards.
ESpring sustav za pročišćavanje vode prvi je sustav na tržištu koji zadovoljava tri glavna NSF International/ ANSI standarda kvalitete vode.