Examples of using
Standards
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
In addition, the systematic use and exchange between scientists of standards and common defi nitions, has allowed the generation of an unprecedented global picture of changes in daily extremes of temperature
Además, el uso e intercambio sistemático entre los científi cos de criterios y defi niciones comunes ha permitido obtener un panorama mundial sin precedentes de los cambios en los extremos diarios de temperatura
the application of double standards were relics of the cold war
la aplicación de un doble rasero son reliquias de la guerra fría
their having been smuggled, in accordance with international human rights standards.
ser objeto de tráfico, de conformidad con la normativa de derechos humanos internacionales.
intensive approach that aimed to enable people to improve their incomes and living standards.
orientado hacia el trabajo, cuyo fin era permitir que las personas mejoraran sus ingresos y su nivel de vida.
with the Office of International Standards and Legal Affairs of UNESCO,
en la Oficina de Normas Internacionales y Asuntos Jurídicos de la UNESCO,
anticorruption Note 2 Sustainability Accounting Standards Board is a nonprofit entity which has developed a guide about the presentation of sustainability-related information for companies,
lucha contra la corrupción Nota 2 Sustainability Accounting Standards Board es una entidad sin ánimo de lucro que ha desarrollado una guía sobre la presentación de información en materia de sostenibilidad para las empresas,
I also understand that the loan program I may qualify for will be based on the Loan Underwriting Standards and that the loan program will not be known until all of my household financial information has been submitted and approved.
También entiendo que el programa de préstamo al que podría calificar se basará en Criterios sobre la Suscripción de Préstamos y que el programa de préstamos no se conocerá hasta que toda la información financiera de mi hogar haya sido presentada y aprobada.
Vicious Circular Breathing on loan from Istanbul's Borusan Contemporary, and Standards and Double Standards, which is in the MUAC collection.
Respiración Circular Viciosa procedente de la colección Borusan Contemporary de Estambul, y Rasero y Doble Rasero de la colección del MUAC.
ADJ is still run by its founders, who have always adhered to the strictest quality standards and followed a visionary philosophy of innovation.
ADJ sigue siendo administrado por sus fundadores, que siempre se han adherido a los estándares de calidad más estrictos y han seguido una filosofía visionaria de innovación.
following the rigorous selection and standards required by the Organising Committee
tras la rigurosa selección y el nivel exigido por el Comité Organizador
MDP Wooden Panels from PBQP-H which certifies that the Company produces in accordance with the Brazilian Technical Standards ABNT NBR 15.316-2:2015, ABNT NBR 14.810-2:2013
de Madera MDF y MDP del PBQP-H que certifica que la Compañía produce de conformidad con las Normas Técnicas Brasileñas ABNT NBR 15.316-2:2015,
as well as a platform for exchanges of information on legislation and standards and a space for discussion and resolution of possible disputes among regulatory entities.
regulación del sector audiovisual, una plataforma de intercambio de información sobre legislación y normativa, y un espacio para la discusión y solución dialogada de posibles disensiones entre entidades regulatorias.
ETSI(European Telecommunications Standards Institute), the IETF-PKIX(Internet Engineering Task Force)
el ETSI(European Telecommunications Standards Institute), la IETF-PKIX(Internet Engineering Task Force)
Carefully designed and justified standards of review enable arbitral tribunals to recognize this embeddedness
Criterios de revisión cuidadosamente diseñados y justificados permiten a los tribunales arbitrales reconocer este acoplamiento
improving their production processes, their standards and the quality.
mejorando sus procesos de producción, sus estándares y la calidad.
selectivity or double standards.
la selectividad o el doble rasero.
maintaining high living standards.
mantener un elevado nivel de vida.
In constant innovation, equipment Priscell adapt the production line of the company according to customer requirements, the standards of ISO 9001/2008,
En constante innovación, equipos Priscell adaptar la línea de producción de la empresa de acuerdo a las necesidades del cliente, las normas de la ISO 9001/2008,
RESPONSIBILITY TO SOCIETY by maintaining high social ethical standards in all our activities for the conservation of natural resources
La RESPONSABILIDAD CON NUESTRA SOCIEDAD manteniendo altos niveles éticos sociales en todas nuestras actividades para la conservación de los recursos naturales y la protección activa de la seguridad
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文