DEMOCRATIC PRINCIPLES in Slovak translation

• demokratických zásad
• demokratické princípy
• zásad demokracie
• princípov demokracie
• demokratické zásady
• demokratických princípov
• demokratických zásadách
• demokratickými zásadami
• demokratických princípoch
• demokratickými princípmi
• zásady demokracie

Examples of using Democratic principles in English and their translations into Slovak

This is against democratic principles.
Toto je v rozpore s demokratickými princípmi.

All this is very much in line with democratic principles.
A vsetko v uplnom sulade s demokratickymi principmi.

It was all done according to democratic principles.
Toto všetko prebehlo podľa demokratických pravidiel.

The dialogue shall also encompass a regular assessment of the developments concerning the respect for human rights, democratic principles, the rule of law and good governance.”.
Dialóg zahŕňa aj pravidelné posudzovanie vývoja týkajúceho sa rešpektovania ľudských práv, zásad demokracie, právneho štátu a dobrej správy vecí verejných.

a system of financial governance that was a long way from European democratic principles.
medzi európskymi ideálmi a finančným riadením vzdialeným od európskych zásad demokracie.

That's why the EU turns a blind eye to violating democratic principles and human rights in Azerbaijan, Georgia and Kazakhstan.
Preto EÚ zatvára oči pred porušovaním demokratických princípov a ľudských práv v Azerbajdžane, Gruzínsku a v Kazachstane.

as well as violations of human rights and democratic principles.
vzburám a tiež k porušovaniu ľudských práv a zásad demokracie.

They must be based on environmental and democratic principles, make use of local knowledge
Musia sa zakladať na environmentálnych a demokratických zásadách, využívať miestne znalosti

its ACP partners on respect for human rights and democratic principles.
jej partnermi zo štátov AKT na rešpektovaní ľudských práv a demokratických princípov.

Whereas this call for elections runs counter to both democratic principles and good faith as regards dialogue between the government and the opposition;
Keďže toto oznámenie o konaní volieb je v rozpore tak s demokratickými zásadami ako aj s dobrou vierou, pokiaľ ide o dialóg medzi vládou a opozíciou;

based on democratic principles, human rights
založený na demokratických zásadách, ľudských právach

injustice in their home countries have affirmed the nation's commitment to our own democratic principles.
imigranti utekajú pred útlak a bezprávie v ich domovských krajinách potvrdili národa záväzok našich demokratických princípov.

This is in accord with the fundamental democratic principles upon which the Union is based.
Je to v súlade so základnými demokratickými zásadami, na ktorých je Únia postavená.

If the Yemeni Government claims that its power is based on civilized democratic principles, then it cannot use barbaric forms of governance based on arbitrariness and injustice.
Ak jemenská vláda o sebe tvrdí, že jej moc spočíva na civilizovaných demokratických princípoch, potom nemôže používať barbarské spôsoby vládnutia založené na svojvôli a bezpráví.

On the other hand Turkey has been described as a country with a different cultural background adhering to democratic principles in the same manner as EU Member States.
Na druhej strane bolo Turecko opísané ako krajina s odlišným kultúrnym prostredím, ktorá sa pridŕža demokratických princípov rovnakým spôsobom ako členské štáty EÚ.

based on democratic principles, human rights
založený na demokratických zásadách, ľudských právach

The Association is based on democratic principles also considering other opinion
Asociácia je založená na demokratických princípoch berúca ohľad aj na odlišné stanoviská

to respond to the protests in accordance with internationally adopted democratic principles.
reagovala na protesty v súlade s medzinárodne prijatými demokratickými zásadami.

What the Treaty brings Brussels in terms of new competences is not compatible with our democratic principles, Gauweiler told the Saarbrücker Zeitung.
To, čo zmluva prináša Bruselu pokiaľ ide o nové právomoci, nie je kompatibilné s našími demokratickými princípmi,“ povedal Gauweiler Saarbrücker Zeitung.

development of an open society, oriented towards applying the knowledge and democratic principles within its management.
rozvoju otvorenej spoločnosti orientovanej na uplatnenie vedomostí a demokratických princípov pri jej spravovaní.