DEMOCRATIC PRINCIPLES in Swedish translation

• demokratiska principer
• demokratins principer
• de demokratiska grundprinciperna
• demokratiska principerna
• demokratiprincipen

Examples of using Democratic principles in English and their translations into Swedish

where democratic principles and human rights are fully respected.
där demokratiska principer och mänskliga rättigheter respekteras till fullo.

Such clauses stipulate that respect for fundamental human rights and democratic principles underpins the internal and external policies of the parties
Enligt dessa klausuler skall respekten för de grundläggande mänskliga rättigheterna och demokratiska principerna ligga till grund för parternas interna

Israel are also based on respect for human rights and democratic principles.
Israel bygger också på respekt för mänskliga rättigheter och demokratiska principer.

promoting human rights and democratic principles in a non-discriminatory manner;
främja de mänskliga rättigheterna och demokratiska principerna på ett icke-diskriminerande sätt.

respect for human rights and democratic principles.
respekt för de mänskliga rättigheterna och demokratiska principer.

These measures shall be revoked once conditions prevail which ensure respect for human rights, democratic principles and the rule of law.
Dessa åtgärder skall upphävas när sådana förutsättningar föreligger som säkerställer respekt för de mänskliga rättigheterna, demokratiska principerna och rättsstatsprincipen.

The Commission is especially pleased that Jordan fully accepts the provisions relating to respect for human rights and fundamental democratic principles, as well as the need to prevent illegal immigration.
Kommissionen är mycket glad över Jordaniens fullständiga godkännande av bestämmelserna om respekten för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande demokratiska principerna, liksom kampen mot den illegala invandringen.

institutional challenges, adheres to basic democratic principles.
institutionella utmaningarna ansluter sig till de grundläggande demokratiska principerna.

political expediency with respect for basic democratic principles.
politiska nyttan med respekt för de grundläggande demokratiska principerna.

persistent violations of human rights and democratic principles.
fortgående kränkningar av de mänskliga rättigheterna och demokratiska principerna.

based on complete respect for fundamental democratic principles and human rights.
bygga på full respekt för de grundläggande demokratiska principerna och de mänskliga rättigheterna.

The Union's policy will recognise the universality of human rights and basic democratic principles and take into account the particular situations of individual countries.
Unionens politik kommer att erkänna de mänskliga rättigheternas och de grundläggande demokratiska principernas allmängiltighet, och beakta enskilda länders särskilda situation.

Are our democratic principles merely a mirage,
Är våra demokratiska principer bara en illusion,

In this context, you should focus even more strongly on ensuring respect for human rights and democratic principles.
I den andan skall ni ännu starkare värna om upprätthållandet av mänskliga rättigheter och demokratins principer.

A precondition for receiving assistance is that the recipients respect democratic principles, the rule of law,
Respekt för de demokratiska principerna, rättsstatsprincipen, de mänskliga rättigheterna, minoriteternas rättigheter och de grundläggande friheterna

The existing political tensions must be solved without infringing democratic principles or fundamental rights,
De politiska spänningar som råder måste lösas utan att detta inkräktar på demokratiska principer eller grundläggande rättigheter,

the development of good neighbourly relations, democratic principles and human rights,
upprättandet av goda grannförbindelser, respekten för demokratiska principer och mänskliga rättigheter

Their co-operation must be based on respect for human rights, democratic principles and the rule of law features of the current Lomé Convention plus good governance.
Samarbetet dem emellan måste grunda sig på iakttagande av de mänskliga rättigheterna och principerna om demokrati och rättsstaten, vilka är grundsatser som redan finns angivna i den nuvarande Lomékonventionen.

They underlined the importance of maintaining democratic principles, notably under the Charter of the Organisation of American States.
De underströk betydelsen av att upprätthålla de demokratiska principerna, särskilt enligt Amerikanska samarbetsorganisationens stadga.

Article 9 of Cotonou states that respect for human rights, democratic principles and the rule of law constitute its essential elements,
I artikel 9 i Cotonouavtalet fastställs att respekten för de mänskliga rättigheterna, för demokratiska principer och för rättsstaten utgör avtalets grundsatser