DEMOCRATIC PRINCIPLES in Serbian translation

• demokratskim principima
• demokratska načela
• демократским принципима
• демократских принципа
• demokratskih principa
• demokratskim načelima
• демократских начела
• демократска начела

Examples of using Democratic principles in English and their translations into Serbian

which causes skepticism about the democratic principles of the European Union in general.
што изазива скептицизам о демократским принципима Европске уније као целине.

declared Lithuania an independent state based on democratic principles.
proglasila Nezavisnu Republiku Litvaniju koja je zasnovana na demokratskim načelima.

against the conservative AKP, Rehn called for a ruling compatible with democratic principles and the rule of law.
Ren je pozvao na presudu koja je u skladu sa demokratskim principima i vladavinom zakona.

both of which he believes to be in tension with democratic principles.
за које он верује да се косе са демократским принципима.

on the mayor's office, and that basic democratic principles and transparent election rules were paramount.
ukazao na važznost osnovnih demokratskih principa i transparetnih izbornih pravila, preneo je Rojters.

urging the creation of a new government within democratic principles.
инсистирајући на стварању нове владе унутар демократских принципа.

to respect the right of the Macedonian citizens to shape their own destiny in accordance with the fundamental democratic principles.”.
poštovati pravo makedonskih građana da samostalno rešavaju svoju sudbinu u skladu sa osnovnim demokratskim načelima.„.

that Montenegrin society can only see the prospect in the framework of the adoption of European standards and democratic principles.
црногорско друштво перспективу може видјети једино у оквиру усвајања европских стандрада и демократских начела.

Some French journalists believe that Macron is so obsessed with controlling everything that this desire is even at odds with democratic principles.
Neki francuski novinari veruju da je Makron toliko opsednut kontrolom svega da su njegove želje u sukobu sa demokratskim principima.

will provide a test of democratic principles and respect for the rule of law.
predstavljaće test demokratskih principa i poštovanja vladavine zakona.

After the overturn in 1903, a parliamentary monarchy based on the democratic principles of a truly liberal Constitution was proclaimed in Serbia.
Након преврата 1903. године прокламована је у Србији парламентарна монархија заснована на демократским принципима уистину либералног Устава.

the United States remains committed to policies that promote democratic principles, the rule of law,
САД остају привржене политици промовисања демократских принципа, владавине закона

Therefore, I believe the question should be the following- what will be the impact of the ongoing conflict with democratic principles exercised by Aleksandar Vucic?
Zato mislim da bi pitanje trebalo da glasi: kakav će biti uticaj kontinuiranog sukoba Aleksandra Vučića sa demokratskim načelima.

will be decided within Turkey's secular democratic context and by its secular democratic principles," Rice said.
biti odlučen u okviru turskog sekularnog demokratskog konteksta i po njenim sekularnim demokratskim principima", rekla je Rajs.

based on a commitment to democratic principles and human rights.
на основу посвећености демократским принципима и људским правима.

a tool of interference as well as disrespect for democratic principles and international law.
од америчког министарства колонија, тела за мешање и непоштовање демократских принципа и међународног права.

The statement reiterates three of those objections- Russia's retreat from democratic principles, repression of dissidents,
U saopštenju se obrađuju tri takve primedbe- rusko odmicanje od demokratskih principa, ugnjetavanje disidenata

including an optimal regulatory framework that would allow them to work in accordance with market and democratic principles.
adekvatne uslove za rad, optimalni regulatorni okvir koji će im omogućiti da posluju po tržišnim i demokratskim principima.

complete with Western perceptions of human rights, democratic principles and political correctness.
све скупа са западним сагледавањем људских права, демократских принципа и политичке коректности.

This continued inaction casts serious doubt on the Government of Macedonia's commitment to the democratic principles and values of the Euro-Atlantic community.”.
Ово континуирано непредузимање деловања баца озбиљну сумњу на посвећеност владе Македоније демократским принципима и вредностима евроатлантске заједнице“….