EVEN IN CASE OF in Dutch translation

• zelfs in geval van
• ook in geval van

Examples of using Even in case of in English and their translations into Dutch

Even in case of small businesses,
Zelfs in het geval van kleine ondernemingen,

Even in case of interactions, which are possible with various Pinterest plugins,
Ook in het geval van interacties die met de verschillende Pinterest plug-ins mogelijk zijn,

Even in case of interactions, which are possible with various Twitter plugins,
Ook in het geval van interacties die met de verschillende Twitter plug-ins mogelijk zijn,

A special polyester fleece strip foil in the cable ensures a long life even in case of high torsional stress, for example in robot arms.
Een speciale polyester vliesfolie in de kabel verzekert een lange levensduur zelfs in het geval van hoge torsie belasting, bijv. in robotarmen.

The push-in locking nuts can betightened both manually and with aspanner even in case of stiff tubes likethe PA
De duw-binnen het sluiten noten kunnen zowel manueel als met een moersleutel zelfs in het geval van stijve buizen zoals de PA

Even in case of a withdrawal of this law,
Zelfs in het geval van een terugtrekking van deze wet,

Hence you will be able to get your lost data back even in case of partition table entries are out of way.
Vandaar dat u in staat zal zijn om terug te keren uw verloren gegevens, zelfs in het geval van partitietabel inzendingen zijn uit de weg.

Osteoporosis of the spine can result in the development of compression fractures even in case of minor loads.
Osteoporose van de wervelkolom kan resulteren in de ontwikkeling van compressiefracturen, zelfs in het geval van kleine belastingen.

Even in case of a blatant violation of Article 34(2)
Zelfs in geval van een flagrante schending van artikel 34,

Making sure that everything always works even in case of emergency: today,
Om ervoor te zorgen dat ook in geval van nood altijd alles functioneert:

Not just formatted iPods, even in case of frozen, corrupt
Niet alleen geformatteerde iPods, zelfs in geval van bevroren, beschadigde

Reliability Even in case of reliability both technologies i.e. both HDD
Betrouwbaarheid Zelfs in het geval van betrouwbaarheid zijn beide technologieën,

rounded corners- so, even in case of"poking" on them, the probability of injury is reduced to a minimum.
afgeronde hoeken te kiezen- zodat zelfs in het geval van"natykaniya" aan hen, de kans op blessures wordt tot een minimum beperkt.

the armor they were binding even in case of breaking of the casing,
het pantser waren ze binden zelfs in het geval van het breken van de behuizing,

Even in case of exceptional circumstances the airline has the obligation to give you meals,
Zelfs in het geval van bijzondere omstandigheden is de luchtvaartmaatschappij verplicht u maaltijden,

The unique single laser/ sensor technology guarantees that the laser set-up and beam adjustment for all PRUFTECHNIK alignment systems remains quick and straightforward even in case of extreme angularity, compared to technologies using two laser beams.
De unieke'single laser/sensor' technologie garandeert dat de laserconfiguratie en het aanpassen van de laserstraal voor alle PRUFTECHNIK uitlijningssystemen snel en ongecompliceerd verlopen, zelfs in het geval van extreme hoekigheid, in vergelijking met technologieën die twee laserstralen gebruiken.

during 4 weeks after thalidomide therapy and even in case of dose interruption unless the patient commits to absolute
gedurende de therapie en gedurende vier weken na de thalidomidetherapie en zelfs in gevallen van dosisonderbrekingen, tenzij de patiënte te kennen geeft

Among those are the need to obtain a prior authorization even in case of provision of services, the limited territorial
Zelfs in het geval van dienstverlening, de beperkte territoriale reikwijdte van deze vergunning(voor elke provincie waarin de dienst wordt verleend,

Very good even in cases of beard and tough….
Heel goed zelfs in gevallen van baard en taai….

Tablet per day is sufficient, even in cases of increased magnesium needs.
Tablet per dag volstaat, zelfs in gevallen van verhoogde magnesium-behoeften.