EVER DECIDE in Dutch translation

• ooit besluit
• ooit besluiten

Examples of using Ever decide in English and their translations into Dutch

If you ever decide to replenish the troops, I would be happy to do it with you.
Wil ik het graag met je doen. Als je ooit beslist de troepen aan te vullen.

This would be good practice if I ever decide to take Blair down myself.
Dit is een goede oefening… als ik ooit beslis om Blair zelf neer te halen.

they love all of us, all right? If I ever decide to marry Claire
niemand deze familie binnenkomt, Als ik ooit besluit te trouwen, met Claire

nobody's coming into this family If I ever decide to marry Claire
niemand deze familie binnenkomt, Als ik ooit besluit te trouwen, met Claire

I hope if I ever decide to jump in front of a bus.
Weet je, ik hoop dat als ik ooit beslis om voor een bus te springen.

But in spirit of not being late again, uh, if you ever decide that Oliver Queen isn't the guy for you;
Maar om te voorkomen dat ik weer te laat ben… als je ooit besluit dat Oliver Queen niks voor jou is…

If you ever decide to stay a few days in Kuala Lumpur on a stop over from Europe to Australia for example,
Als je nog eens besluit om een paar dagen in Kuala Lumpur te blijven, bijvoorbeeld onderweg van Europa naar Australië,

there is also a substantial need for factual information campaigning on the implications after 2002 in our relationship with the euro zone, whether we ever decide to join or not.
er ook veel behoefte is aan een feitelijke informatiecampagne over wat er na 2002 gebeurt in onze relatie met de eurozone, of we nu ooit beslissen om mee te doen met de euro of niet.

And Whitney, if she ever decides to stay with us.
En Whitney, als ze besluit ooit bij ons te logeren.

Virgil ever decides to come and live in it.
Virgil heeft nog niet besloten om erin te gaan wonen.

How many of you have ever decided to get even.
Hoeveel van jullie hier heeft ooit besloten om wraak te nemen.

The only thing my father ever decided, was leaving home.
Het enige wat m'n vader ooit besloot, was dat hij 't huis uit ging.

They would have to keep their ear to the ground, in case one of them ever decided to give them up. keep tabs on old clients.
Voor het geval één van hen ooit besluit ze te verraden. Ze moeten zich voorbereiden en grip houden op oude cliënten.

which makes Burke pretty vulnerable ifVargas ever decides to put the squeeze on him.
wat Burke aardig kwetsbaar maakt… als Vargas ooit besluit hem de duimschroeven aan te draaien.

They would have to keep their ear to the ground, in case one of them ever decided to give them up.
grip houden op oude cliënten, voor het geval één van hen ooit besluit ze te verraden.

So if a Vulcan and a human… ever decided to have a child… it would probably be okay.
Dus als een Vulcan en een mens… ooit zouden besluiten een kind te krijgen… zou het waarschijnlijk goed gaan.

And if he ever decides to go public,
Als hij besluit het wel openbaar te maken,

And completely had it go really wrong in business? Have you guys ever decided to take a big risk?
Hebben jullie ooit besloten een groot risico te nemen… dat totaal verkeerd heeft uitgepakt, in zaken?

I guess telekinesis could come in handy In case the government ever decided.
Ik denk dat telekinese wel van pas zou kunnen komen… voor het geval de overheid zou besluiten.

It also allows for cross-platform integration of both services are using the protocol- if WhatsApp ever decides to use it, for example,
Het staat ook voor cross-platform integratie van beide diensten gebruik van het protocol- als WhatsApp ooit besluit om het te gebruiken, bijvoorbeeld,