Examples of using Beslissen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We moeten nu beslissen.
Ik wil zelf beslissen.
Dat kan ik niet voor jou beslissen.
Mensen kunnen niet beslissen, wat rechtvaardig is.
Ik ga niks beslissen.
De Raad moet beslissen wat Sparta doet.
Kan ik niet beslissen over mijn eigen lot, maar wordt dat voor me besloten.
Laten we dat nu beslissen.
Now making that decision.Je kunt nu zelf beslissen.
You make your own decisions now.Dat kun je niet in één nacht beslissen.
You can't decide that in one night.En nu beslissen deze mensen over onze levens.
And now these people decided to butt into our lives.Twaalf vreemden die mijn lot beslissen.
Twelve strangers deciding my fate.Tegelijkertijd beslissen alle lidstaten voor zichzelf of ze gebruik maken van kernenergie.
At the same time, each Member State decides whether or not to use nuclear energy.We moeten beslissen om vroed- vrouwen te worden voor wat we kunnen.
We must determine to become midwives to what we can.Je moet beslissen.
So that's your decision.We kunnen zelf beslissen.
We can make our own decisions.Ik kan niet voor jou beslissen, Pepper.
I cannot decide for you, Pepper.De politici beslissen immers wie wordt vervolgd.
Because the politicians decided who is to be charged.Kunt u onbevooroordeeld zijn in het beslissen van zo'n zaak?
Could you be fair in deciding such a case?Gaat hij hier beslissen wie we moeten zoeken?
This is where he decides who to target next?
