Voorbeelden van het gebruik van Decidir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la supuesta víctima acaba de decidir presentar una acusación pública.
Decidir dónde quiere que su plataforma para ir
Hay muchas diferentes organizaciones educativas para que usted pueda investigar a fondo antes de decidir sobre un plan de grado específico.
Er zijn veel verschillende educatieve organisaties die La cuestión es saber cómo optimizar los procesos de venta y decidir qué herramientas necesita tu equipo comercial para hacer más en menos tiempo.
Hiervoor is het belangrijk dat u weet hoe u de verkoopprocessen kunt optimaliseren en bepaalt welke tools uw sales team nodig heeft om meer gedaan te krijgen in minder tijd.Haga preguntas, decidir lo que usted piensa, y luego responder!
Matar a una persona que no lo agreda o ponga en peligro… ponía su psiquis en crisis y lo obligaba a decidir.
Om een persoon te vermoorden die geen direct gevaar oplevert zette hem aan het denken en besloot om te vluchten.Decidir qué es lo que habría clasificar su experiencia
Bepaal wat het is dat zou je ervaring classificerennecesitará hacer una investigación previa de un operador específico antes de decidir invertir su dinero con ellos.
El producto Touch/No Touch de TopOption le permite decidir si un activo alcanzará o no un precio específico antes del vencimiento.
Met TopOptions Touch/No Touch bepaalt u of een activa een bepaald koerspunt al dan niet zal bereiken voor de expiratie.Si usted va a permitirse cinco cigarrillos al día, decidir cuándo va a fumar ellos.
Als je jezelf vijf sigaretten per dag toestaat, beslis dan wanneer je die op mag roken.el estar tan alejado del mundo… Io que me hizo decidir comprar la casa.
het zo afgezonderd… en zo ver van de bewoonde wereld lag, dat ik besloot dit huis te kopen.ver los precios y decidir que para usted"de bajo presupuesto".
kijk naar de prijzen en bepaal dat voor jou'low budget'.más después de la herida o cirugía antes de decidir la revisión de la cicatriz.
meer na een blessure of een operatie voordat u besluit om te worden hebben litteken revisie.Última decidir el número de empleados
Laatste bepaalt het aantal werknemersPor lo tanto, es mejor para usted- el granito o el azulejo de costumbre- decidir por sí mismo y dejar que su elección no le defraudará.
Daarom is het beter voor u- de gebruikelijke graniet of tegels- beslis voor jezelf en laat uw keuze zal u niet teleurstellen.Em 1883 Don Melchor de Concha y Toro entro para el negócio de la vitivinícola al decidir plantar viñedos en el Vale del Rio Maipo.
In 1883 ging Don Melchor de Concha y Toro de wijnhandel binnen toen hij besloot om wijngaarden te planten in de Rio Maipo-vallei.su comportamiento, y decidir si ésta es la raza de sus sueños.
zijn gedrag, en bepaal of dit het ras van je dromen is.debe evaluar sus prácticas antes de decidir utilizar sus servicios.
dient Me alegro de que haya aclarado que corresponde a la legislación de cada Estado miembro decidir si se puede investigar o no.
Ik ben zeer blij dat u duidelijk hebt gemaakt dat de wetgeving van de desbetreffende lidstaat bepaalt of onderzoek al dan niet mag worden uitgevoerd.luego usted puede decidir cuál es el plan que mejor se adapta a sus necesidades.
en daarna beslis je welke formule best past bij je wensen.
