EVOLVEMENT in Dutch translation

• ontwikkeling
• evolutie

Examples of using Evolvement in English and their translations into Dutch

Evolvement comes as personages consciously tap into that storehouse,
Ontwikkeling komt als persoonlijkheden bewust tappen uit die opslagplaats,

the Golden Age or transition to Nirvana with fourth density evolvement status.
de Gouden Periode of overgaan naar het Nirvana met een evolutie status van de vierde dichtheid.

whether in location or soul evolvement, and there is no skipping any progressive stage in either.
of de locatie of de zielen ontwikkeling, en er is geen skipping(overslaan) van een of andere progressieve fase ergens daarin.

Mass and/or the location of a mass and soul evolvement status, or station,
Massa en/of de plaats van een massa en de status van zielen ontwikkeling, of een station, in spiritueel

Those kinds of conditions were chosen as soul evolvement opportunities for the individuals
Dit soort condities die gekozen werden als gelegenheden voor zielen ontwikkeling voor individuen en hun verzorgers,

Knowing at conscious level the truth you know at soul level is a vital part of evolvement, and holding fast to beliefs based on falsehoods deters advancement.
Op een bewust niveau de waarheid kennen die je weet op een zielen niveau is een vitaal deel van de ontwikkeling en het vasthouden aan geloven die gebaseerd zijn op onwaarheden houdt ontwikkeling weg.

Gaia remained at fifth density in soul evolvement status.
bleef Gaia in de vijfde dichtheid in de status van zielen ontwikkeling zitten.

The creative plan of the Paradise Michaels always proceeds along the path of gradual evolvement and progressive development of the physical,
Het scheppingsplan van de Michaels uit het Paradijs volgt altijd de weg van de geleidelijke evolutie en progressieve ontwikkeling van de fysieke,

not spiritual evolvement status-individuals and civilizations may be highly evolved in intelligence
niet de staat van de spirituele ontwikkeling- personen en beschavingen kunnen wat betreft intelligentie

higher density spiritual evolvement who do not continue their physical journey with Earth may choose to spend a lifetime in Nirvana,
hogere dichtheid van spirituele ontwikkeling zijn en die hun stoffelijke reis met Aarde niet voortzetten kunnen er voor kiezen om een leven in het Nirvana te leiden,

conscious awareness, or evolvement;
bewust besef, of ontwikkeling;

At this stage of spiritual evolvement, he gets the permanent experience of continuous Bliss.
Op dit niveau van spirituele groei, verkijgen we permanente ervaring van onophoudelijke gelukzaligheid.

in knowing that out of tragedies comes soul evolvement;
in het weten dat uit tragedies zielen ontwikkeling voortkomt;

Be heartened by knowing that even though paces of evolvement differ, reunions of beloved souls take place in compatible energy planes.
Vat moed door te weten dat zelfs als tempo's van ontwikkeling verschillen dat er reünies van geliefde zielen in verenigbare energielagen plaats vinden.

At the highest level of spiritual evolvement one experiences that there is no such thing as time and that there is only God.
Op het hoogste niveau van spirituele ontwikkeling ervaren we dat er niets is zoals tijd en dat er alleen God is.

Yet HOW one perceives all they are presented with will be entirely dependent upon the level of evolvement they have reached within their soul.
Maar HOE zij alles waarnemen waar ze mee gepresenteerd worden, zal geheel afhangen van het niveau van ontwikkeling, dat ze bereikt hebben in hun ziel.

All who continue to endure non-chosen circumstances take leaps in evolvement and each person whose lifetime is cut short receives full credit for all contract provisions.
Iedereen die doorgaat om niet-verkozen omstandigheden te verduren neemt grote sprongen in ontwikkeling en elke persoon wier leven is afgesneden verkrijgt de volle credit voor alle contract voorzieningen.

When listening to the evolvement of Sybreed's sound,
Wanneer je luistert naar de ontwikkeling van Sybreed's geluid,

A screening of a short documentary made byRichard Dolswill offer an insight into various environments inhabited by artists who are in the later stages of their evolvement.
Een korte documentaire gemaakt door Richard Dols biedt inzicht in de verschillende woonomgevingen van kunstenaars in een latere fase van hun ontwikkeling.

Development and evolvement of your own type
Ontplooiing en ontwikkeling van het eigen type