EXISTING PLANTS in Dutch translation

• bestaande installaties
• bestaande fabrieken
• bestaande centrales
• bestaande planten
• bestaande bedrijven
• bestaande inrichtingen
• bestaande stookinstallaties

Examples of using Existing plants in English and their translations into Dutch

You can vet potential mother plants by taking cuttings of existing plants during the second or third week of the vegetative phase.
Je kunt potentiële moederplanten onderzoeken door stekken te nemen van de bestaande planten in de tweede of derde week van de vegetatieve fase.

However the Commission's services are now preparing directive on the incineration of hazardous waste in new and existing plants.
De diensten van de Commissie werken momenteel echter aan een richtlijn inzake de verbranding van gevaarlijke afvalstoffen in nieuwe en bestaande installaties.

Existing plants have been modernised
De bestaande bedrijven werden gemoderniseerd

enters into force 10/99 for new plants and by 10/07 for all existing plants.
treedt in werking op 10/99 voor nieuwe installaties en tegen 10/7 voor alle bestaande installaties.

And, of course, water can be used as a source of reflection on existing plants and trees.
En, natuurlijk, kan water worden gebruikt als een bron van reflectie op de bestaande planten en bomen.

One of the largest integrated petrochemical companies in Thailand had already installed surge protection in all existing plants.
Eén van de grootste, geïntegreerde petrochemische bedrijven in Thailand beschikte al over bliksembeveiliging in al haar bestaande installaties.

Our choice of vines is made by experience gained from the existing plants as well as a close evaluation of our particular climatic environment.
Onze keuze voor deze wijnstokken is gebaseerd op onze ervaring met de bestaande planten en op een nauwkeurige studie van de specifieke klimatologische omgevingsfactoren.

the IT landscape may change in existing plants as well.
het IT-landschap kunnen bij bestaande installaties eveneens veranderen.

FPC are considering building additional new refineries or expanding upon existing plants.
FPC overwegen om extra nieuwe raffinaderijen te bouwen of uit te breiden op bestaande installaties.

Seamless integration As HART technology is based on conventional wiring, existing plants can be continuously expanded.
Naadloze integratie Omdat HART-technologie gebaseerd is op conventionele bedrading kunnen bestaande installaties voortdurend worden uitgebreid.

The design of EasyFlow allows it to be incorporated into existing plants as well as into new buildings.
De EasyFlow heeft een ontwerp dat gemakkelijk kan worden opgenomen in bestaande installatie als in nieuwe gebouwen.

the costs for decommissioning existing plants and disposing of waste are likely to increase.
de kosten voor de ontmanteling van bestaande centrales en de verwijdering van afvalstoffen zullen naar verwacht stijgen.

The question of existing plants has been the major point in the debate on this proposal, both at first reading in the Council and now at second reading.
Centraal in het debat over dit voorstel stonden de bestaande installaties, zowel bij de eerste lezing in de Raad als nu bij de tweede lezing.

Existing plants have not been modernised
De bestaande installaties zijn niet gemoderniseerd

and retrofitting existing plants.
en aanpassing van bestaande installaties.

It is therefore important that in its regular analyses the Commission take account of aspects relating to the modernisation and maintenance of existing plants and networks.
Het is dus van belang dat de Commissie in haar periodieke beoordelingen rekening houdt met aspecten als modernisering en onderhoud van de bestaande installaties en netwerken.

the fish stock and the existing plants.
de visbezetting en de aanwezige planten.

For the territory of the former German Democratic Republic the date for the definition of existing plants is that of German unification,
Voor het gebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek is de datum voor de bepaling van bestaande fabrieken de datum van de Duitse eenmaking,

takes account of first reading amendments by adding in measures on existing plants which were not part of the Commission proposal.
naar voren zijn gebracht, aangezien er maatregelen in zijn opgenomen ten aanzien van bestaande centrales die niet in het voorstel van de Commissie stonden.

the Commission believes that by 2020 all new coal-fired plants should to be fitted with CO2 capture and storage and existing plants should then progressively follow the same approach.
meent de Commissie dat tegen 2020 alle nieuwe met kolen gestookte centrales dienen uitgerust zijn met dergelijke infrastructuur en bestaande centrales dienen dan geleidelijk dezelfde aanpak te volgen.