EXPECT ME in Dutch translation

• verwachten dat ik
• verwacht dat ik
• denkt dat ik
• moet ik
• verlangen dat ik
• dan dat ik
• denken dat ik
• verwachtte dat ik
• ik zal

Examples of using Expect me in English and their translations into Dutch

Oh, yeah, and you expect me to believe that?
Oh, ja en je denkt dat ik dat geloof?

And you expect me to believe you?- Yes.
En je verwacht dat ik je geloof?- Ja.

Expect me to put her up at the Hilton?
Moet ik haar naar het Hilton sturen?

My parents expect me to live at home till I'm married.
Mijn ouders denken dat ik thuis blijf tot ik getrouwd ben.

You can't seriously expect me to believe that you're okay with this.
Je kunt niet serieus verwachten, dat ik geloof dat je hiermee akkoord gaat.

You can't expect me to hand over 100,000 credits.
Je kunt niet verwachten dat ik 100.

And you expect me to buy that?
En je denkt dat ik dat geloof?

And you really expect me to believe that?
En je verwacht dat ik dat geloof?

You expect me to be grateful for giving me back my own money?
Moet ik dankbaar zijn omdat je mijn eigen geld teruggeeft?

You can't expect me to be Superman.
Je moet niet denken dat ik Superman ben.

How can you expect me to ignore that?
Hoe kun je verwachten, dat ik dat negeer?

She can't expect me to read the whole thing.
Ze kan niet verwachten dat ik alles ga lezen.

You expect me to believe this tale?
U verwacht dat ik dat verhaal geloof?

Uh-huh.- You expect me to believe that?
En jij denkt dat ik dat geloof?

Expect me to cry?
Moet ik soms huilen?

You expect me to fall on my face, I'm in great shape.
Jullie denken dat ik instort, maar ik ben in prima vorm.

They expect me to provide them with weapons.
Ze verwachten dat ik hen voorzie van wapens.

You mean there's nothing they expect me to do.
Je bedoelt, dat er niets is, dat ze verwachten, dat ik zal doen.

You expect me to believe that?
En jij verwacht dat ik dat geloof?

Expect me to let Karakurt get away?
Moet ik Karakurt laten lopen?