EXPORT POTENTIAL in Dutch translation

• exportpotentieel
• exportmogelijkheden
• uitvoerpotentieel

Examples of using Export potential in English and their translations into Dutch

also Dutch industry is stimulated by the development of new products with export potential.
de Nederlandse bedrijvigheid wordt gestimuleerd met de ontwikkeling van nieuwe producten met exportpotentieel.

an essential phase for the quality and export potential of a work, national aid is only just starting to develop
die essentieel is voor de kwaliteit en het exportpotentieel van een werk, staat nationale steun nog in de kinderschoenen en gaat het nog

considerable export potential or limited export potential.
arbeidsintensiteit;- aanzienlijk of beperkt export-potentieel.

technologies rather than services, as those form the vast majority of export potential in the security industry.
aangezien deze eerste verreweg het grootste deel uitmaken van de potentiële uitvoer in de veiligheidsindustrie.

The removal there fore of specific quantitative restrictions previously applied to exports from the Baltic States as part of the Soviet Union will help these states' export potential to the European Community.
De opheffing van bepaalde kwantitatieve beperkingen, die voorheen golden voor de export van de Baltische landen als deel van de Sovjetunie, zal dus een steun zijn voor het potentieel van de export van deze landen naar de Europe se Gemeenschap.

Through trade agreements, possibilities are offered for protecting EU GIs in third countries giving quality products with strong export potential an easier introduction into international markets
Handelsovereenkomsten bieden mogelijkheden om geografische aanduidingen van de EU in derde landen te beschermen, waardoor hoogwaardige producten met een sterk exportpotentieel gemakkelijker toegang tot internationale markten krijgen

American audiovisual industry shows, is essential for the quality and export potential of works.
audiovisuele industrie blijkt dat deze fase uiterst belangrijk is voor de kwaliteit en het exportpotentieel van de werken.

employment and export potential, improving social
de werkgelegenheid en het exportpotentieel), het verbeteren van de sociale

employment and export potential, improving social
de werkgelegenheid en het exportpotentieel), het verbeteren van de sociale

On the one hand low quotas limit the development of the EU milk industry by lowering its competitiveness and export potential.
Enerzijds beperken lage quota de ontwikkeling van de EU-melkindustrie door haar concurrentievermogen en uitvoerpotentieel te beperken.

The crisis in the EU livestock sector must not be exploited for the commercial ends of US companies, which see significant export potential in the European market.
De crisis in de Europese veehouderij mag niet misbruikt te worden ten behoeve van de financiële belangen van het Amerikaanse bedrijfsleven dat een enorm exportpotentieel ziet in de Europese markt.

Any methodological progress achieved in these areas will have both considerable export potential and an enormous impact on other industries and is badly needed by society as a whole.
Daarbij zal iedere vooruitgang op methodologisch vlak, waar in de maatschappij als geheel grote behoefte aan bestaat, belangrijke exportmogelijkheden hebben en andere bedrijfstakken enorm sterk beïnvloeden.

The Commission's new strategy aims to increase the competitiveness and export potential of these sectors, as well as to maximise their spill-over benefits for other areas such as innovation, ICT and urban regeneration.
De nieuwe strategie van de Commissie is erop gericht het concurrentievermogen en exportpotentieel van deze sectoren te vergroten, en overloopeffecten op andere gebieden zoals innovatie, ICT en stadsvernieuwing te optimaliseren.

There is, in its absence, a tendency to overestimate national export potential so that the sum of national export plans is incompatible with any internally consistent and reasonable hypothesis concerning
Bij het ontbreken van een dergelijk model bestaat in elk land de neiging zijn eigen exportpotentieel te overschatten, waardoor de optelsom van de nationale exportplannen gaat afwijken van een samenhangend

Moreover, the new technologies are characterized by high added-value and sizeable export potential and although they require a good deal of'brain power',
Bovendien worden de nieuwe technologieën gekenmerkt door een zeer hoge toegevoegde waarde en een groot exportpotentieel; terwijl zij aan de ene kant veel„grijze cellen" nodig hebben,

Due to the low prices for producers the export potential of jute, sugar,
Door de te lage prijzen voor de producenten blijft het exportpotentieel van jute, suiker,

in salt lakes will have excellent export potential.
straks ook in zoute meren zich uitstekend voor export.

Strengthening export potential remains an urgent priority for several Member States.
Versterking van het exportpotentieel blijft dan ook een dringende prioriteit voor tal van lidstaten.

For Dutch organisations this can mean contributing to the export potential.
Voor Nederlandse organisaties kan dit namelijk bijdragen aan het exportpotentieel.

Despite the sharp fall in output, India's export potential remains high.
Ondanks de sterke afname van de output blijft het exportpotentieel van India groot.