FACE-UP in Dutch translation

• open
• face-up
• op rug

Examples of using Face-up in English and their translations into Dutch

then five cards are placed face-up in the center of the table.
vervolgens vijf kaarten worden face-up in het midden van de tafel.

After every player has chosen what to do, the dealer will then deal out three more face-up cards in the middle of the table.
Nadat elke speler heeft gekozen wat te doen, deelt de dealer drie open kaarten uit in het midden van de tafel.

Two face-down, four face-up and the last one face-down.- Yes?- Yes?
Twee dicht, vier open, en de laatste dicht, ja?

is placed face-up next to the Turn
wordt open naast de Turn geplaatst,

Dealer has one card face-up and you choose 1 of 4 face-down cards.
De deler heeft één kaart open liggen en jij kiest een van de 4 verborgen kaarten.

each player then lays out their cards face-up on the table.
elke speler legt dan hun kaarten open op tafel.

Face-up, though, you can just kick back
Gezicht omhoog, hoewel, je kan terug kijken

then you have to lay face-up on the bag.
dan moet je met je gezicht omhoog op de zak gaan liggen.

All remaining players then lay down all their cards face-up for inspection by the others.
Alle spelers leggen al hun kaarten open op de tafel voor de anderen om te zien.

that happened when Toohey was lying on the towel, face-up.
zie hier Dat gebeurde toen Toohey op de handdoek lag, met het gezicht naar boven.

A move consists of turning a face-down card face-up and turning over the card immediately to the right.
Een beweging bestaat uit het omdraaien van een kaart met het gezicht naar boven en de kaart meteen naar rechts te draaien.

either both face-up or both face down.
allebei met gezicht naar boven of naar onder.

where the islands are already printed(face-up) on the board.
waarop de eilandjes niet blind worden gelegd, maar al voorgedrukt staan.

one more card is dealt to each and every player face-up.
wordt er weer een kaart aan iedere speler uitgedeeld, naar boven toe.

dealer like in Holdem, but can begin with the person holding the highest or lowest card face-up depending on the stud game played.
in Holdem maar kan beginnen bij de speler die de hoogste of laagste open kaart heeft afhankelijk van welke vorm van stud gespeeld wordt.

there are no symmetry issues or they are so minute that they can hardly be seen face-up when using a 10x magnification loupe.
er geen symmetrie afwijkingen zijn of dat ze ze zo klein zijn dat ze nauwelijkes gezien kunnen woren wanneer een 10x vergrotende loep wordt gebruikt.

After all wager(s) are placed, players will be dealt two cards face-up in front of their boxes, and the dealer will receive either one card(European style) or two cards with one face-up and one face-down(Atlantic City style),
Nadat alle inzetten geplaatst zijn, krijgen spelers twee open kaarten voor hun box, en krijgt de dealer één kaart(Europese stijl) of twee kaarten waarvan één open en één gesloten(Atlantic City stijl),

could allow players to fold their hand face-up, get a read on their opponent, and then declare him
kon deze uitspraak(gebruikt in de tegenovergestelde richting) kunnen spelers hun hand face-up vouwen, krijg je een read op hun tegenstander,

Rear Tray Face-Up.
Achterste lade afdruk boven.

Side Tray Face-Up.
Zijlade afdruk boven.