FALL-OUT in Dutch translation

• fall-out
• gevolgen
• neerslag

Examples of using Fall-out in English and their translations into Dutch

An expanded European Globalisation Adjustment Fund could also improve the ability of Member States and regions to manage the fall-out of the crisis and help provide retraining
Een groter Europees Fonds voor de aanpassing aan de globalisering zou ook het vermogen van lidstaten en regio's om de fall-out van de crisis onder controle te krijgen,

This operation was a response to the dramatic drop in the number of American visitors to Europe this year because of terrorist attacks, the fall-out from the Chernobyl accident and the substantial fall in the value of the dollar.
Deze campagne werd gevoerd in verband met de zorgwekkende daling van het aantal Amerikaanse toeristen in Europa in het afgelopen jaar, als gevolg van ter roristische aanslagen, de fall-out na Tsjernobyl en van de aanzienlijke koersdaling van de dollar ten opzichte van de Europese valuta.

Mrs von Blottnitz, on the fall-out of the Chernobyl disaster.
medewerkster heb samengewerkt tijdens de discussies over de gevolgen van Tsjernobyl.

Dioxin finds its way into humańs food via fall-out in the meadows which is emitted by refuse incinerators
Dioxine komt in menselijk voedsel terecht via de neerslag op weilanden afkomstig van vuilverbrandingsovens en via ingevoerd veevoeder

economic assistance to those who have suffered from the fall-out in Ukraine, Russia and Belorus.
economische bijstand aan de slachtoffers van de fall-out in Oekraïne, Rusland en Wit-Rusland.

In this video they highlight the ever-increasing mass production in China and its ecological fall-out from the perspective of a swimming turtle.
steeds toenemende massaproductie in China en de daaraan gekoppelde ecologische gevolgen belichten vanuit het perspectief van een zwemmende schildpad.

The measurement results comprise the figures relating to the radioactivity levels of dusts in suspension in the atmosphere, fall-out and precipitation and, for the first time, the figures pertaining to surface waters.
De resultaten der metingen omvatten de gegevens van de radioactiviteit van de in de lucht voorkomende stofdeeltjes, van de fall-out en de neerslag en voor de eerste maal van het binnenwater.

The fall-out from the war in Sudan has spilled over the border into Chad,
De effecten van de oorlog in Sudan zijn overgeslagen naar Tsjaad,

sewage sludge and some comes from fall-out from the atmosphere.
voor een deel is het afkomstig van fall-out uit de atmosfeer.

We await the fall-out but I am reminded again of things I have researched on concerning the city of Damascus itself,
We wachten op de fall-out, maar ben ik weer herinnerd aan dingen die ik heb onderzocht op over de stad Damascus zelf,

in any event he is one of the many innocent victims of the fall-out of recent events
hoe dan ook, hij is een van de vele onschuldige slachtoffers van de gevolgen van de jongste gebeurtenissen.

Considers that atmospheric and underground nuclear tests have as a result of nuclear radiation fall-out distributed large quantities of radioactive cesium 137,
Is van mening dat kernproeven in de atmosfeer en onder de grond via fall-out van radioactieve straling grote hoeveelheden radioactief cesium-137, strontium-90 en andere kankerverwekkende isotopen

A military attack might have humanitarian fall-outs in the whole region,
Een militaire aanval zou ernstige humanitaire gevolgen hebben in de hele regio.

that could cause fall-out.
daarom kan er veel fall-out ontstaan.

Already the fall-out from BSE has cost farmers millions of pounds and left consumers both confused and bewildered.
De landbouwers hebben al miljoenen ponden verloren als gevolg van de BSE-crisis en de crisis heeft voor verwarring en verbijstering bij de consument gezorgd.

In 1990 the IAEA published a health report which stated that there was no evidence of disease linked to fall-out and that the ill health was a result of psychological stress.
In 1990 publiceerde de IAEA een rapport waarin werd gesteld dat er geen aanwijzingen waren voor een verband tussen fall-out en bepaalde ziekten en dat de slechte gezondheidssituatie moest worden toegeschreven aan psychologische stress.

Following the fall-out of the crisis, the financial sector was flooded with an avalanche of rules.
Als gevolg van de crisis kreeg de financiële sector een lawine van regels over zich heen.

Fall-out can kill.
Fall-out kan dodelijk zijn.

The fall-out from the financial crisis is still very much evident in Iceland.
De gevolgen van de financiële crisis zijn in IJsland nog steeds heel duidelijk merkbaar.

The most widespread danger is fall-out.
Het grootste gevaar is fall-out.