FALLEN TREES in Dutch translation

• omgevallen bomen
• gevallen bomen
• de omgevallen bomen

Examples of using Fallen trees in English and their translations into Dutch

Puddles, fallen trees, bumps, bricks
Plassen, omgevallen bomen, hobbels, stenen

The Americans sought cover where they could behind fallen trees, trying to dig fighting holes. scrabbled at the earth with their helmets.
De Amerikanen zochten dekking waar ze konden achter gevallen bomen… groeven in de aarde met hun helmen… proberend vechtgaten te graven.

Beaver dams, fallen trees, full-grown scrub,
Beverdammen, omgevallen bomen, doorgroeide struikgewassen,

stones and even fallen trees….
stenen en zelfs gevallen bomen….

Volunteer Ministers remove fallen trees in Mozambique.
verwijderen Pastoraal Werkers omgevallen bomen in Mozambique.

One frequently occurring challenge when it comes to storm clean up is tension in fallen trees.
Een probleem dat zich vaak voordoet bij het opruimen na een storm is spanning in de omgevallen bomen.

forests with fallen trees and even deserts with cacti!
bossen met omgevallen bomen en zelfs woestijnen met cactussen na!

And there are fallen trees in there now, because the better land is now attracting elephants, etc.
Er zijn nu gevallen bomen, omdat het betere land nu olifanten aantrekt etc.

And only a little over 300 yards from the summit. filled with fallen trees from the morning's bombardment The paratroopers stepped warily into a clearing.
De paracommando's stapten behoedzaam op een open plek… gevuld met gevallen bomen van het bombardement die ochtend… en maar 100 meter voor de top.

After a long walk and climbing a few fallen trees, I reached Pagong-Pagong Beach on the north side of Pulau Tiga.
Na een lange wandeling en over een paar omgevallen bomen geklommen te zijn, bereikte ik Pagong-Pagong Strand aan de noordkant van Pulau Tiga.

Filled with fallen trees from the morning's bombardment and only a little over 300 yards from the summit.
De paracommando's stapten behoedzaam op een open plek… gevuld met gevallen bomen van het bombardement die ochtend…

The fallen trees made it more difficult than on the Nouna,
Met de omgevallen bomen was het nog erger gesteld

clearing fallen trees and rebuilding structures.
ruim gevallen bomen op en herstel gebouwen.

Many roads are still impassable due to obstacles such as fallen trees, power lines, floods or landslips.
Veel wegen zijn nog steeds niet bruikbaar vanwege landverschuivingen, overstromingen of obstakels op het wegdek, zoals omgewaaide bomen of gevallen stroomkabels.

good-quality roof that will protect the car from fallen trees with leaves, dust and snow.
van goede kwaliteit dak van de auto te beschermen tegen omgevallen bomen met bladeren, stof en sneeuw.

sand, and fallen trees that were glued with acrylic medium-matt.
zand en omgevallen boomstammen aangebracht die zijn vastgezet met acryl-medium-mat.

Branches, some fallen trees, this and some bigger rocks, a few eddies
Takken, enkele omgevallen bomen, hier en daar een grotere rots,

have to navigate through hanging lians and around fallen trees.
hier ga je diep de Jungle in en navigeer je tussen de overhangende lianen en omgevallen bomen door….

I perceived in the broad clearings left by fallen trees, decayed with age,
Ik ontwaarde op de opene plekken, ontstaan door het omvallen van doode boomen, kruiden die tot de legumineusen,

There was constant damage caused by tropical storms and falling trees.
Er ontstond voortdurend schade door stormen en omgevallen bomen.