FALLEN TREES IN SPANISH TRANSLATION

• árboles caídos

Examples of using Fallen trees in English and their translations into Spanish

Fallen trees contributed to two of the three deaths in the state, as well as several other injuries.
Los árboles caídos contribuyeron a dos de las tres muertes en el estado, así como a varias otras lesiones.

The Indian women quickly collected fallen trees, throwing them together in a crude fortress.
Las mujeres indias recogieron rápidamente los árboles caídos y los agruparon improvisando un tosco fuerte.

Often they had to hack their way through the branches of fallen trees.
Frecuentemente debían abrirse paso a hachazos a través de las ramas de los árboles caídos.

Most of the main roads have been cleared of the debris and fallen trees.
Se ha limpiado la mayoría de los caminos principales de escombros y de árboles caídos.

Major roads were flooded, with access to many areas further impeded by fallen trees and debris.
Los principales caminos quedaron inundados y el acceso a muchas zonas se hizo aún más difícil por los árboles caídos y otros obstáculos.

Particular attention should be paid to the trunks of fallen trees in the water.
Particular atención debe prestarse a los troncos de los árboles caídos en el agua.

through the taiga and fallen trees.
cruzando la taiga y los árboles caídos.

an unseen rustle beyond large fallen trees!
murmullo que no se ve más allá de las grandes ramas caídas!

large fallen trees rotting and supporting new life,
grandes árboles caídos soportando nueva vida,

Native materials, such as stones and large logs from fallen trees have been successfully incorporated into the architectural concept of our place, which integrates completely with the natural environment.
Materiales del lugar, como piedras y grandes trozos de madera aprovechados de árboles caídos, han sido incorporados exitosamente al concepto arquitectónico del lugar, integrándose de esta manera totalmente con el medio Natural.

after disastrous cataclysms heaps, fallen trees, broken roads and bridges are the obstacles on your way.
tras un devastador cataclismo, los árboles caídos, las carreteras y los puentes destrozados son algunos de los obstáculos que te encontrarás en el camino.

we do feel the responsibility to return to nature those fallen trees.
no deforestamos sentimos la necesidad de devolver a la naturaleza aquellos árboles caídos.

In the early 19th century, settlers found that much of the river's length in Louisiana was unnavigable because of a collection of fallen trees that formed a"Great Raft" over 160 miles(260 km) long.
Gran parte del curso del río en Luisiana fue innavegable a principios del siglo XIX debido a un grupo de árboles caídos que formaron una«gran balsa» durante 260 km de longitud.

to me at the start of freeze-up we had to catch a decent chub between fallen trees in the water.
congelamiento que teníamos que coger un cacho decente entre los árboles caídos en el agua.

Burst water mains and fallen trees don't have street addresses,
Las cañerías rotas y los árboles caídos no tienen direcciones postales,

Catfish are usually hiding in wait for the bottom sediments near fallen trees or in the crevices of the bottom,
Siluro generalmente se esconden a la espera de los sedimentos del fondo cerca de árboles caídos o en las grietas de la parte inferior,

On the whole, material damages were relatively light, with a few fallen trees, a few roofs blown out,
En conjunto, los daños materiales fueron relativamente leves, con unos pocos árboles caídos, tejados soplados

in which endless fallen trees are blocking your way.
con decenas de árboles caídos que bloquean tu paso.

natural catastrophes, fallen trees on the line, cars in the middle of a level crossing,
catástrofes naturales, árboles caídos sobre el tendido, coches en medio de un paso a nivel,

Joaquin de la Palotada, possibly alluding to the great quantity of fallen trees that floated downstream.
posiblemente haciendo alusión a la gran cantidad de árboles caídos que eran arrastrados por las aguas del río.