FINAL STORAGE in Dutch translation

• definitieve opslag
• definitieve berging
• eindopslag
• definitieve opberging

Examples of using Final storage in English and their translations into Dutch

from its extraction to its final storage or elimination.
vanaf de winning tot de definitieve opslag of vernietiging.

waste of low- or medium-activity must later be further processed to facilitate handling and final storage or dumping.
middelhoge activiteit moeten later verder worden bewerkt ten einde de hantering en de uiteindelijke opslag of begraving ervan te vergemakkelijken.

effective coordination of national activities with the aim of setting up a common technology for the handling of radioactive wastes and their final storage.
doeltreffende coördinatie van de nationale werkzaamheden, ten einde een gemeenschappeli ike technologie voor de behandeling van radioactieve afvalstoffen en hun uiteindelijk opslag uit te werken.

to be disposed of, authorisation for operation of the final storage facility must be granted by 2018 at the latest.
gebruikte splijtstof moet verwerken, uiterlijk in 2018 toestemming te verlenen voor het in gebruik nemen van een definitieve opslaglocatie voor de splijtstof.

as has already been mentioned, will tackle the subject of final storage and produce a proposal this year for the management of radioactive waste, which will also include the development of secure final storage solutions for irradiated fuel elements.
al is gezegd- zich zal toeleggen op het thema van de definitieve opslag en nog dit jaar een voorstel voor het beheer van radioactief afval zal voorleggen, waarin ook de ontwikkeling van veilige oplossingen voor de definitieve opslag van bestraalde splijtstof zal zijn opgenomen.

In that way, the radiotoxicity of wastes for final storage could be limited
waardoor de radioactieve werking van de afvalstoffen vóór hun definitieve opberging wordt beperkt

we are deliberately leaving open the regulation of the final storage facilities built and/or operated jointly by several Member States.
niet de kwaliteit van de financiering. Ook de regulering van de locaties voor definitieve opberging die door verschillende lidstaten gezamenlijk zijn gebouwd of worden beheerd, vullen we welbewust niet in.

We need to focus more on protection against radiation and final storage.
We moeten ons meer bezighouden met stralingsbescherming en berging.

both options of direct interim or final storage and ofadvanced reprocessing
worden de opties van rechtstreekse, voorlopige of definitieve opslag, en van geavanceerde op werking

At the end of the day this is just another example of the fact that there is no absolutely safe final storage for nuclear waste.
Tenslotte is dit toch weer een voorbeeld van het feit dat er geen absoluut veilige definitieve opslag van kernafval bestaat.

problems in the fields of safety, decommissioning and final storage.
sluiting en definitieve opslag bijzondere inspanningen zijn vereist en dat hierbij grote voorzichtigheid geboden is.

who do not bother about decommissioning and final storage will stand to gain.
beveiligingsmaatregelen hanteren en zich niet druk maken om buitenbedrijfstelling en definitieve opslag.

this troublesome energy form, with a deliberate failure to address the issue of final storage, a social and ecological revolution should finally be the aim.
waarbij opzettelijk voorbij wordt gegaan aan de kwestie van definitieve opslag, zouden we nu eindelijk eens moeten streven naar een sociale en ecologische revolutie.

It is well accepted, and the sites designated for possible final storage are well accepted in the municipalities, where more than
Ook de terreinen die voor definitieve verwijdering zijn aangewezen, zijn volkomen aanvaard door de gemeenten,

The development of a final storage solution, which we believe to be the next logical step,
De ontwikkeling van een definitieve opslag, volgens ons een noodzakelijk gevolg hiervan, is echter geen

safety, final storage and decommissioning.
veiligheid, definitieve opslag en ontmanteling optimaliseren.

the Council adopted con clusions on the final storage of radioactive waste;
19 december de conclusies aangenomen betreffende de definitieve opslag van radioactief afval;

The revised draft regulation contains, under article 1, the added reference to‘interim or final storage of used fuels
In de herziene ontwerp-verordening wordt in artikel 1 verwezen naar"tijdelijke of definitieve opslag van verbruikte splijtstof

In Article 2(b), the words'[.] reach the ports of unloading not later than 30 April' are replaced by the words'reach the places of final storage not later than 30 April.
In artikel 2, onder b, worden de woorden"uiterlijk op 30 april in de loshavens aankomen" vervangen door"uiterlijk op 30 april op de plaatsen van eindopslag aankomen.

The costs of such final storage should be reflected in power generation costs.
De kosten voor de definitieve opslag moeten in de elektriciteitsprijzen worden doorberekend.