DEFINITIEVE OPSLAG in English translation

• final storage
• permanent storage
• definitive storage

Examples of using Definitieve opslag in Dutch and their translations into English

De vermogensdichtheden die daarbij een rol spelen zijn van een zodanige grootte-orde dat de toepassing van een dergelijk proces voor de definitieve opslag van sterk radioactieve afvalstoffen in aanmerking komt.
The power densities involved are of an order which allows the use of such a process to be contemplated for the definitive storage of high activity radio active waste.

De bruikbaarheid van nucleaire energie(kernsplijting) door verdere ontwikkeling op alle gebieden(veiligheid, definitieve opslag, verspreiding, gebruik van de middelen, buffervermogen) te verbeteren;
To further improve the usability of nuclear power(fission) through further developments in all sectors safety, final storage, proliferation, use of resources, buffer capacity.

van de reactoren opgeslagen, maar men kan alleen maar erkennen dat het veiligheidsniveau voor een definitieve opslag sterk omhoog moet.
near to the reactors, but it has to be recognised that, for permanent storage, levels of security should be much higher.

epidemiologie en definitieve opslag.
epidemiology and permanent storage.

Hoewel de definitieve opslag van bestraalde splijtstof een onderdeel vormt van het beheer van nucleair afval,
Although the final disposal of irradiated fuel elements is part of nuclear waste management,

bovendien het probleem van de verwijdering en definitieve opslag van het afval niet wordt opgelost.
particularly when the problem of disposal and definitive storage of waste remains unresolved;

Internationaal bestaat er technische consensus over definitieve opslag van hoogradioactief en langlevend afval in diepe geologische formaties
There is international consensus at technical level on the final storage of high-level and long-life radioactive waste in deep geological repositories.

enig land ter wereld erin is geslaagd een verantwoorde oplossing voor de definitieve opslag van hoogradioactief afval te vinden.
elsewhere in the world have yet found a reliable solution to the problem of the final storage of highly radioactive waste.

Het onderzoek naar de definitieve opslag van afval na herbehandeling van bestraalde brandstof moet worden voortgezet.
Studies must be continued into permanent waste storage once spent fuel has been reprocessed.

We willen echter wel onderzoeksprojecten steunen die zich bezighouden met proefinstallaties voor de veilige definitieve opslag van kernmateriaal.
We do, though, want to have research projects, into pilot installations for safe final storage and into nuclear plant, and we want to see these supported.

Tenslotte is dit toch weer een voorbeeld van het feit dat er geen absoluut veilige definitieve opslag van kernafval bestaat.
At the end of the day this is just another example of the fact that there is no absolutely safe final storage for nuclear waste.

Dit betekent dat het vervoer frequenter zal zijn in verband met een gecentraliseerde definitieve opslag en/of definitieve eliminering.
This implies also more frequent transportation requirements in connection with central cemetery storage and/or ultimate disposal.

Nu bereikt ons informatie dat daar radioactief afval in een bovenaardse opslagplaats ligt, maar over de definitieve opslag bestaat nog onduidelijkheid.
We have been informed that irradiated waste is being stored in a surface storage facility, but that final storage has not yet been decided.

Voor de definitieve opslag in een rotsbodem bestaat in Finland al een model,
There is a ready-made model for bedrock disposal already in Finland,

worden de opties van rechtstreekse, voorlopige of definitieve opslag, en van geavanceerde op werking
both options of direct interim or final storage and ofadvanced reprocessing

Op grond hiervan is de aanleg van een proefgrot voor de definitieve opslag van radioactieve afval stoffen voor alle landen van de Gemeenschap van groot belang.
For this reason the construction of an experimental cavern is of great interest to all the Community countries with respect to the ultimate storage of radioactive waste.

De ontwikkeling van een definitieve opslag, volgens ons een noodzakelijk gevolg hiervan, is echter geen
The development of a final storage solution, which we believe to be the next logical step,

Voor de definitieve opslag van kwik zijn we aangewezen op verder onderzoek,
With regard to the final storage of mercury, attention is being paid to research,

De Commissie is het eens met de rapporteur als het gaat om de noodzaak van de ontwikkeling van een oplossing voor de veilige definitieve opslag van bestraalde splijtstof.
The Commission supports the rapporteur's view with regard to the need to develop a solution for the secure final disposal of irradiated fuel elements.

veiligheid, definitieve opslag en ontmanteling optimaliseren.
safety, final storage and decommissioning.