DEFINITIEF in English translation

• final
• definitively
• permanently
• definitely
• conclusively

Examples of using Definitief in Dutch and their translations into English

Hij is definitief dood. Geloof me.
Believe me, he's definitely dead.

Dat is definitief niet nodig.
That definitively is not necessary.

Onze Kid's factory van Molenbeek is definitief gesloten.
Our Kid's factory of Molenbeek is permanently closed.

We kunnen dit niet als definitief accepteren.
We cannot accept this as final.

Het was definitief interessant hier te zijn.
It's definitely been interesting being here.

Chief, ik kan u definitief zeggen.
Chief, I can tell you definitively.

In 1950 vestigde hij zich definitief in Parijs.
In 1950 he settled permanently in Paris.

Het is misschien niet definitief.
Maybe it's not final.

En we gaan definitief uw vrouw terug krijgen.
And we're definitely gonna get your wife back.

afbrokkelende vaatwasser brak definitief.
crumbling dishwasher broke definitively.

Vanaf 19 juli 2010 zijn wij definitief gesloten.
From July 19, 2010, we are permanently closed.

Je bent dood, maar het is niet zo definitief.
You're dead, but it ain't that final.

Definitief mijn kamer. Mijn kamer.
My room. Definitely my room.

Dit is de oplossing voor uw bestanden definitief verwijderen.
This is the solution to permanently delete your files.

Vandaag na het ontbijt vertrekken we definitief Caramanico.
Today after the breakfast we leave definitively Caramanico.

Ik ben bang dat de beslissing definitief is, Jack.
I'm afraid the decision is final, Jack.

Dit is definitief het juiste appartement.
And this is definitely the right apartment.

Ik wil dat het definitief stopt.
I want it to stop permanently.

Geen van Sheldons theorieën zijn ooit definitief bewezen.
None of Sheldon's theories have ever been definitively proven.

Mijn beslissing is definitief, Lee.
My decision is final, Lee.