FINANCIAL PROBLEM in Dutch translation

• financieel probleem
• financieringsprobleem

Examples of using Financial problem in English and their translations into Dutch

In case of a sudden crisis situation or a complex financial problem, our involvement may be a little more prominent.
Bij een plotse crisissituatie of een complex financieel vraagstuk kan onze betrokkenheid wel iets nadrukkelijker worden.

I wanted to talk a little about the financial problem and the cost/benefit issue.
Dan wil ik het nu even hebben over het financiële vraagstuk en het kosten/batenvraagstuk.

In 2009 the factory is for sale again, after a financial problem for the Merckle family.
In 2009 staat de fabriek weer te koop, na een financiële tegenvaller voor de familie Merckle.

The construction of new infrastructure is often not a financial problem since the undertakings are prepared to invest in new networks in response to the demand on the market.
De bouw van nieuwe infrastructuur is vaak niet een financieel probleem, aangezien de ondernemingen bereid zijn te investeren in nieuwe netten als daar op de markt vraag naar is.

In the event of financial problem, the operation of the Inscription in Privilege of Lender of Sums of money will be identical to that of the mortgage, i.e.
In het geval van financieel probleem, zal de verrichting van de Inschrijving in Voorrecht van Geldschieter van Sommen geld aan dat van de hypotheek identiek zijn, d.w.z.

entered into international multiannual commitments while wanting to solve the financial problem for the year 2000 alone during the initial stage.
ging zij internationale verplichtingen over meerdere jaren aan, maar anderzijds wilde zij het financieringsprobleem aanvankelijk uitsluitend voor het jaar 2000 oplossen.

a major financial problem, etc.
een megagroot financieel probleem, etc.

the lack of guarantees is by far their biggest financial problem, according to the Bank of England's report on finance for small firms The Bank of England,
is het gebrek aan waarborgen het grootste financiële probleem, aldus het verslag van de Bank van Engeland over financiering voor kleine bedrijven The Bank

I, however, shall comment on the financial problem because, as we all know, the biggest bone of contention between Parliament
Ik wil echter spreken over het financiële probleem, omdat zoals wij allen weten de grote onenigheid tussen het Parlement

which entails additional non-productive expenditure, which in turn exacerbates the financial problem.
die weer tot nieuwe antiproduktieve uitgaven leidt, welke op hun beurt het begrotingsprobleem verscherpen.

there had been no Single Act, the Community would be facing a financial problem, for reasons of which the Heads of Government have been aware since Fontainebleau,
dan had de Gemeenschap toch het hoofd te bieden aan een financieel probleem, om redenen die staatshoofden en regeringsleiders sinds Fontainebleau bekend zijn en om redenen die te maken

This human and financial problem can be tackled either by putting the voluntary work carried out by individuals,
Een oplossing voor dit menselijke en financiële probleem zou kunnen zijn dat onderlinge waarborgmaatschappijen worden opgericht waarin het door burgers,

aid) with a loan to solve a financial problem in a country.
gelijk worden gesteld aan een lening om de financiële problemen van een land op te lossen.

internal affairs and the financial problem of money recycling,
binnenlandse zaken, voor het financiële probleem van het witwassen van geld,

With my mom's financial problems and school.
Door mijn mam's financiële problemen en school.

Serious financial problems.
Ernstige financiële problemen.

Sorry about your financial problems, I really am.
Vervelend van je financiële problemen, echt waar.

Solved all her financial problems at a stroke.
Alle financiële problemen in een keer opgelost.

Financial problems that you're talking about.
Die financiële problemen waar je het over hebt.

She had no apparent health issues or financial problems.
Ze had geen gezondheids- of financiële problemen.