FIREBENDING in Dutch translation

• vuursturen
• vuurbuigen
• vuursturing
• een vuurmeester
• firebending

Examples of using Firebending in English and their translations into Dutch

Though I'm not sure what this tells us about the original source of firebending.
weet ik niet zeker, wat dit ons vertelt… over de bron van het vuursturen.

The four elements-- I will need more He's had a century to master than basic firebending to defeat him.
Ik zal meer nodig hebben dan basale vuursturing om hem te verslaan.

You will each take a piece of it to the masters… to show your commitment to the sacred art of firebending.
Jullie zullen er elk een stukje van naar de Meesters brengen, om jullie betrokkenheid bij de heilige kunst van het vuursturen te tonen.

gave you visions of the meaning of firebending.
gaven jullie een visie… van de betekenis van het vuursturen.

To show your commitment to the sacred art of firebending. You will each take a piece of it to the masters.
Jullie zullen er elk een stukje van naar de Meesters brengen, om jullie betrokkenheid bij de heilige kunst van het vuursturen te tonen.

Can't you just open them with firebending, like you opened that other door?
Zoals jij die andere deur opendeed? Kun je ze niet gewoon openen met vuursturen,?

Power and firebending come from the breath,!
Kracht en vuurstijging komen van de adem, Nee! Hiya!

And this could be my only chance to watch some masters up close. I have to learn firebending at some point.
Ik moet op een gegeven moment vuurstijgingen leren, en dit zou mijn enige kans kunnen zijn om een aantal meesters van dichtbij te bekijken.

dealt a deadly first strike He and his firebending army against the other nations.
benutte zijn ongelooflijke kracht en kreeg een dodelijke eerste slag Hij en zijn vuursturende leger.

And dealt a deadly first strike against the other nations. He and his firebending army harnessed its incredible power.
Tegen de andere naties. benutte zijn ongelooflijke kracht en kreeg een dodelijke eerste slag Hij en zijn vuursturende leger.

taught the avatar firebending. And I know my destiny is to help you restore balance to the world.
de Avatar leren vuursturen… en ik weet dat het mijn lot is… om jou te helpen de wereld weer in balans te brengen.

Oh. Sounds like the firebending's back on.
Oh, het lijkt erop dat vuursturen terug werkt.

No. And this was Aang's first firebending teacher.
Nee. En dit was Aang zijn eerste vuurmeester.

A firebending prodigy, Azula was sadistic, manipulative, and obsessed with power.
Azula is een krachtige vuurstuurder en een sadist, geobsedeerd door macht.

Also, the story of Aang learning firebending is primarily focused on during this season.
Ook het verhaal van het proces waar Aang leert Vuursturen tijdens dit seizoen.

Zuko's firebending was tremendously enhanced.
net zoals andere vuurstuurders, nog sterker dan normaal.

I'm talking about my firebending.
Ik heb het over mijn vuursturen.

Power in firebending comes from the breath. What?
Wat? Kracht in vuurbuigen komt van de adem?

Zuko needs to go back to whatever the original source of firebending is.
Zuko moet teruggaan… naar wat de oorspronkelijke bron… van het vuursturen is.

What? Power in firebending comes from the breath.
Wat? Kracht in vuurbuigen komt van de adem.