FIREBENDING in Vietnamese translation

• hỏa thuật
• firebending
• ngự hỏa

Examples of using Firebending in English and their translations into Vietnamese

Zuko begins attacking the assailant with firebending, eventually managing to defeat her.
Zuko bắt đầu tấn công các kẻ tấn công với ngự hỏa thuật, cuối cùng quản lý để đánh bại cô.

I'm going to need to know more advanced firebending if I want to stand a chance against her.
Con cần biết nhiều chiêu firebending cấp cao nếu muốn thắng nó.

he defects from the Fire Nation, and joins Aang and the team in order to teach Aang Firebending.
tham gia cùng nhóm Aang để dạy cậu ngự hỏa thuật.

pledging to teach him firebending.
hứa chỉ dạy cho cậu hỏa thuật.

but when Zuko helped them defeat Combustion Man, Aang accepted him as his Firebending teacher.
bại Ngài Bộc Thiêu, Aang chấp nhận anh làm sư phụ hỏa thuật của mình[ 18].

Sokka was told by a guard that Chit Sang"won't be firebending in there".
đang ngụy trang rằng Chit Sang" hắn sẽ không thể ngự hỏa được trong đó".

He renounces the Fire Nation and joins up with Aang to teach him Firebending.
Anh đã chống lại Hỏa Quốc, và tham gia cùng nhóm Aang để dạy cậu ngự hỏa thuật.

becomes Aang's Firebending teacher.
trở thành sư phụ hỏa thuật của Aang.

However, during the Hundred Year War, a militaristic Fire Nation twisted this into firebending being fueled by rage, hatred, and anger.
Tuy nhiên trong thời gian Chiến tranh Trăm năm, chế độ quân phiệt Hỏa Quốc đã biến điều đó trở thành môn ngự thuật thúc đẩy bằng sự cuồng bạo, lòng thù hận và sự phẫn nộ.

The true meaning of firebending was forgotten as anger, rage and a desire to dominate began to replace the ideals of life
Ý nghĩa thực sự của hỏa thuật đã bị lãng quên khi sự căm giận,

true firebending power comes not from physical size or strength,
sức mạnh hỏa thuật thật sự không phải đến từ kích thước

the dragons Ran and Shaw,[46] Aang no longer feared firebending and began his training in the bending art.
Aang không còn sợ ngự hỏa và bắt đầu việc đào tạo của mình trong môn ngự thuật này.

Roku favored firebending, earthbending and airbending above waterbending,
Roku ưa chuộng hỏa thuật, thổ thuật

the dragons Ran and Shao, Aang no longer fears Firebending and begins his training in the bending art.
Aang không còn sợ ngự hỏa và bắt đầu việc đào tạo của mình trong môn ngự thuật này.

perform the Dancing Dragon, Ran and Shaw deemed them worthy and they were shown the true meaning of firebending as life itself.
họ đã cho thấy được ý nghĩa thực sự của hỏa thuật là sự sống.

the Fire Nation with firebending, and the Air Nomads with airbending.
Hỏa Quốc với hỏa thuật và Khí Tộc với khí thuật..

at this time the eclipse had passed and Ozai now had his powerful Firebending back.
Ozai bây giờ đã hồi phục trở lại hỏa thuật mạnh mẽ của mình.

rudimentary cannons, and hundreds of firebending crew members who can fire at enemies from dozens of small platforms, these airships are massive aerial warships.
hàng trăm thuyền viên hỏa nhân đứng trên nhiều tầng bục nhỏ có thể khai hỏa vào kẻ thù, những phi thuyền là tàu chiến khổng lồ trên không.

Firebending is known for its intense and aggressive attacking style
Hỏa thuật biết đến với sự mãnh liệt,

Aang and Zuko unlock the true secrets of Firebending from the ancient"Sun Warriors", Sokka
Aang và Zuko đã mở khóa bí mật của hỏa thuật từ các Chiến binh Mặt Trời,